<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <title>farnosť Spišské Bystré</title>
  <link rel="alternate" href="https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/rss" />
  <subtitle>farnosť Spišské Bystré</subtitle>
  <entry>
    <title>TÝŽDEŇ CIRKVI PRE MLÁDEŽ AJ V NAŠEJ FARNOSTI!</title>
    <link rel="alternate" href="https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/tyzden-cirkvi-pre-mladez-aj-v-nasej-farnosti-" />
    <author>
      <name>Filip Lopuch</name>
    </author>
    <id>https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/tyzden-cirkvi-pre-mladez-aj-v-nasej-farnosti-</id>
    <updated>2026-11-15T21:22:17Z</updated>
    <published>2026-11-15T21:20:36Z</published>
    <summary type="html">&lt;p&gt;
	Spolu s našimi birmovancami a animátormi sme pripravili sedem výziev na sedem dní, ku ktorým pozývame všetkých mladých v našej farnosti! Každý deň nás čaká jedna malá, ale dôležitá úloha, ktorá nás povzbudí k odvahe – ovládnuť svoje reakcie, odložiť telefón, prejaviť vieru, všimnúť si druhých, niečoho sa zrieknuť, venovať čas rodine či priviesť niekoho bližšie ku Kristovi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	&lt;strong&gt;&lt;span style="white-space: pre-wrap;"&gt;Milí mladí, Cirkev s vami počíta a má pre vás miesto! Pridajte sa k nám a ukážme spoločne, že viera je živá!&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	&lt;span style="white-space: pre-wrap;"&gt;Týždeň vyvrcholí v nedeľu 22. novembra na slávnosť Krista Kráľa, keď budeme sláviť 41. Svetový deň mládeže. Jeho tohtoročným mottom sú Kristove slová: „Buďte odvážni! Ja som premohol svet!“ (Jn 16, 33)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	&lt;span style="white-space: pre-wrap;"&gt;Ďakujeme &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span class="xv78j7m" spellcheck="false" style="white-space: pre-wrap;"&gt;Rade pre mládež a univerzity&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style="white-space: pre-wrap;"&gt;&lt;em&gt; KBS&lt;/em&gt;, ktorá podporila našu iniciatívu a umožnila nám zapojiť sa do celoslovenského Týždňa Cirkvi pre mládež aj prostredníctvom vlastných farských výziev.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	&lt;span style="white-space: pre-wrap;"&gt;&lt;img alt="" src="https://www.mojakomunita.sk/documents/78632/23229106/Mlad%C3%AD.jpeg/ee23e63c-0f1b-48ff-817b-032d33c359b3?t=1794777719052" style="width: 860px; height: 1216px;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</summary>
    <dc:creator>Filip Lopuch</dc:creator>
    <dc:date>2026-11-15T21:20:36Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>ZÁZNAM ZO SLÁVNOSTNEJ KONSEKRÁCIE NÁŠHO KOSTOLA</title>
    <link rel="alternate" href="https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/zaznam-zo-slavnostnej-konsekracie-nasho-kostola" />
    <author>
      <name>Filip Lopuch</name>
    </author>
    <id>https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/zaznam-zo-slavnostnej-konsekracie-nasho-kostola</id>
    <updated>2026-11-10T19:58:02Z</updated>
    <published>2026-11-10T19:56:12Z</published>
    <summary type="html">&lt;iframe width="860" height="484" src="https://www.youtube.com/embed/krpsQRNRS8w?si=MNkXUt5H2mtnQGBE" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;</summary>
    <dc:creator>Filip Lopuch</dc:creator>
    <dc:date>2026-11-10T19:56:12Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>HOMÍLIA OTCA BISKUPA FRANTIŠKA PRI KONSEKRÁCII NÁŠHO KOSTOLA A OLTÁRA</title>
    <link rel="alternate" href="https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/homilia-otca-biskupa-frantiska-pri-konsekracii-nasho-kostola-a-oltara" />
    <author>
      <name>Filip Lopuch</name>
    </author>
    <id>https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/homilia-otca-biskupa-frantiska-pri-konsekracii-nasho-kostola-a-oltara</id>
    <updated>2026-11-07T23:02:45Z</updated>
    <published>2026-11-07T23:00:39Z</published>
    <summary type="html">&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Milí spolubratia kňazi, vzácni hostia, drahí farníci Spišského Bystrého, milí bratia a sestry!&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Chcem Vás na chvíľu pozvať na cestu do minulosti. Predstavme si 29. september 1926. Do vašej farnosti prichádza vtedajší spišský biskup Ján Vojtaššák, aby slávnostne konsekroval tento chrám. Kostol je naplnený veriacimi. Sú tu otcovia a mamy, starí rodičia, mladí ľudia i deti. Vaši predkovia, ktorí sa tešia z obnoveného a rozšíreného Božieho domu. Mnohí z nich na jeho prestavbu obetovali svoje peniaze, čas i vlastnú prácu. Nevieme, čo všetko vtedy prežívali, aké starosti nosili vo svojich srdciach a aké nádeje vkladali do budúcnosti. Jedno však vieme celkom určite: mali vieru. A túto vieru chceli odovzdať svojim deťom a ďalším generáciám. Odvtedy uplynulo sto rokov. Koľko sa toho zmenilo! Vystriedali sa generácie, zmenili sa spoločenské pomery, prišli vojny, totalita, prenasledovanie Cirkvi, ale aj nové možnosti a príležitosti. Sám biskup Ján Vojtaššák, ktorý tento chrám konsekroval, neskôr zakúsil väzenie a utrpenie pre svoju vernosť Kristovi a Cirkvi. A predsa tento kostol zostal. Stojí tu ako svedok ľudských osudov, radostí, bolestí, modlitieb a nádejí. A čo je ešte dôležitejšie, zostala tu viera. Viera, ktorú si vaši predkovia chránili, ktorú žili a ktorú odovzdávali svojim potomkom. Pretože nám nezanechali iba kostol postavený z kameňa. Zanechali nám niečo oveľa vzácnejšie – živú vieru v Ježiša Krista. A dnes tu stojíme my. Vy ste tento chrám s veľkou obetavosťou obnovili. Chcem pripomenúť jednu podstatnú vec. Dnes neslávime iba dokončenie stavebných prác. Dnes oslavujeme živého Boha, ktorý už celé generácie pôsobí uprostred svojho ľudu. Preto vás dnes pozývam zamyslieť sa nad tromi skutočnosťami, ktoré nám pomôžu pochopiť hlboký duchovný význam tejto slávnosti.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Prvou je pravda, že kostol je miestom, kde Boh čaká na človeka. Človek stavia dom Pánu Bohu, ale zároveň vyznáva, že Boh je nekonečne väčší než akákoľvek stavba, že ho nemožno uzavrieť medzi štyri steny. Boh nepotrebuje dom preto, aby mal kde prebývať. My potrebujeme Boží dom, aby sme si pripomínali jeho prítomnosť, aby sme sa mohli zastaviť, stíšiť a otvoriť mu svoje srdce. Skúsme si predstaviť, koľko ľudí za tých sto rokov prekročilo prah tohto chrámu. Koľko ľudí tu pokľaklo pri spovednici a zakúsili Božie milosrdenstvo. Koľko ľudí sem prichádzalo v tichosti so svojím trápením. Preto vás, milí farníci, chcem dnes zo srdca povzbudiť: majte svoj kostol radi. Nech nie je iba miestom veľkých sviatkov. Nech je súčasťou vášho každodenného života. Prichádzajte sem ďakovať, prosiť, stíšiť sa, načerpať silu. Osobitne povzbudzujem rodičov a starých rodičov, aby sem privádzali svoje deti a vnúčatá. Aby ich učili, že kostol je dom nášho nebeského Otca. Je to miesto, kde máme všetci svoje miesto. A veľmi by som si želal, aby každý, kto do tohto chrámu vstúpi, či už je pravidelným účastníkom bohoslužieb, alebo prichádza po dlhom čase, mohol zakúsiť nielen krásu posvätného priestoru, ale aj prijatie a blízkosť kresťanského spoločenstva. Pretože Boží dom má byť domom otvorených dverí a otvorených sŕdc.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Druhou myšlienkou je, že najkrajší chrám nie je postavený z kameňa, ale zo živých ľudí. Každý človek má v Cirkvi svoje miesto a poslanie. Každý má svoju hodnotu a každý môže prispieť k tomu, aby bola Cirkev živým spoločenstvom viery, nádeje a lásky. Keď premýšľam nad vašou farnosťou, chcem povedať, že veľkosť farského spoločenstva sa nemeria počtom domov ani výškou kostolnej veže. Veľkosť farnosti sa meria veľkosťou jej viery, jej lásky a ochoty slúžiť. A vaša farnosť má v tomto smere krásne dedičstvo. Je známa svojou vernosťou Kristovi a Cirkvi. Vaši predkovia si dokázali uchovať vieru aj v časoch, keď to bolo náročné. A vy dnes svojou obetavosťou ukazujete, že vám na duchovnom dedičstve vašich otcov a mám skutočne záleží. Pri stavbe kostola má každý kameň svoje miesto. Jeden tvorí základ, iný nesie múr, ďalší vytvára klenbu. Nie všetky kamene sú viditeľné. Niektoré sú ukryté hlboko v základoch, a predsa sú nenahraditeľné. Podobne je to aj v našich farnostiach. Niekto spieva v kostolnom zbore, iný číta Božie slovo, niekto pripravuje deti na sviatosti, ďalší sa stará o čistotu chrámu, niekto navštevuje chorých a iný možno už nevládze vychádzať zo svojho domu, ale každý deň sa modlí za svoju farnosť. Všetci ste dôležití. Pretože farnosť nie je dielom niekoľkých vybraných ľudí. Farnosť je spoločným domovom všetkých, ktorí tu bývajú. Starajte sa preto o krásu svojho farského spoločenstva. Nech sa tu ľudia poznajú, nech si pomáhajú, nech mladí nachádzajú svoje miesto a starší zakúšajú úctu. Nech sa nikto necíti nepotrebný alebo zabudnutý. Pretože najkrajšou ozdobou chrámu je spoločenstvo ľudí, ktorí sa usilujú žiť v láske. A práve tu sa dotýkame jednej z najväčších úloh, ktorá dnes stojí pred každou farnosťou. Vieru, ktorú sme prijali, máme odovzdávať ďalej. A ako sa viera odovzdáva? Samozrejme, potrebujeme vyučovanie náboženstva, prípravu na sviatosti a ohlasovanie Božieho slova. Ale dovolím si zdôrazniť, že viera sa najpresvedčivejšie odovzdáva svedectvom života. Dieťa sa učí modliť, keď vidí modliť sa svojich rodičov. Učí sa odpúšťať, keď vidí, že sa otec a mama dokážu zmieriť. Objavuje hodnotu Eucharistie, keď vidí, že pre jeho rodičov je nedeľná svätá omša prirodzenou a radostnou súčasťou života. Učí sa láske k blížnemu, keď vidí, že sa doma pomáha chorým, starším a núdznym. A mladý človek začne brať vieru vážne najmä vtedy, keď vidí dospelých, pre ktorých je Ježiš Kristus skutočne dôležitý, nielen v nedeľu v kostole, ale aj v pondelok v práci, v rodine a v každodenných rozhodnutiach. Preto vás dnes chcem osobitne povzbudiť: Buďte pre svoje deti a vnúčatá živým evanjeliom. Nebojte sa pred nimi hovoriť o Bohu, modliť sa, priznať si chybu, prosiť o odpustenie a ukázať, že viera dáva vášmu životu zmysel. Potrebujú vidieť pravdivých kresťanov, ktorí sa aj napriek svojim slabostiam úprimne usilujú nasledovať Ježiša.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Treťou myšlienkou je, že oltár je srdcom chrámu a miestom, odkiaľ si máme Krista odnášať do každodenného života. Keď dnes vstúpime do obnoveného kostola, prichádzame sem s rozdielnymi povahami, životnými skúsenosťami, radosťami i starosťami, ale Eucharistia nás spája do jednej Božej rodiny. Nemôžeme prijímať Kristovo telo a zároveň zostať ľahostajní voči človeku, ktorý stojí vedľa nás. Nemôžeme sláviť Eucharistiu a nevšímať si človeka či rodinu, ktorá prežíva ťažkosti. Eucharistia nás učí láske, ktorá sa daruje. Preto by som si veľmi želal, aby bol tento nový oltár pre vašu farnosť nielen miestom slávenia svätej omše, ale aj školou každodennej lásky.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Drahý pán farár a drahí farníci Spišského Bystrého, dnes vám chcem zo srdca poďakovať. Ďakujem za vašu vieru, obetavosť a lásku k tomuto chrámu. Prichádzajte do tohto chrámu, aby ste sa stretávali s Bohom. Budujte zo seba živý chrám vzájomnej lásky. A odnášajte si Krista z Eucharistie do každodenného života, aby ste svojím svedectvom odovzdávali vieru ďalším generáciám. Nech vás na tejto ceste sprevádza ochrana svätého Michala, archanjela, príhovor svätého Juraja a blahoslavenej sestry Zdenky i príklad vernosti Božieho sluhu biskupa Jána Vojtaššáka.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
    <dc:creator>Filip Lopuch</dc:creator>
    <dc:date>2026-11-07T23:00:39Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>PÁNOV CHRÁM JE SVÄTÝ, JE BOŽOU STAVBOU, JE BOŽÍM DOMOM</title>
    <link rel="alternate" href="https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/panov-chram-je-svaty-je-bozou-stavbou-je-bozim-domom" />
    <author>
      <name>Filip Lopuch</name>
    </author>
    <id>https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/panov-chram-je-svaty-je-bozou-stavbou-je-bozim-domom</id>
    <updated>2026-11-10T19:59:05Z</updated>
    <published>2026-11-07T22:54:41Z</published>
    <summary type="html">&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Deň 31. október 2026 sa významným spôsobom zapisuje do dejín našej farnosti. Zišli sme sa v našom farskom chráme, aby sme boli účastníkmi jeho slávnostnej konsekrácie a posvätenia nového oltára. Bola to príležitosť nielen na spoločnú modlitbu a vzdávanie vďaky Bohu, ale aj na krátke obzretie sa za dejinami tohto posvätného miesta a za úsilím generácií našich predkov i súčasných veriacich, ktorí sa pričinili o jeho výstavbu, zveľadenie a obnovu.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Dejiny nášho farského kostola siahajú hlboko do stredoveku. Prvá písomná zmienka o kostole zasvätenom svätému Michalovi, archanjelovi, pochádza z roku 1332. Počas nasledujúcich storočí prechádzal chrám viacerými stavebnými úpravami a prestavbami. Jeho dejiny poznačili najmä ničivé požiare, osobitne v rokoch 1433, 1706, 1819 a 1916, po ktorých ho naši predkovia vždy dokázali obnoviť.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Zásadným míľnikom sa stali roky 1925 a 1926, keď sa za pôsobenia vdp. farára Jána Dorníka a s podporou spišského biskupa Božieho sluhu Jána Vojtaššáka uskutočnila rozsiahla prestavba, ktorá dala chrámu jeho dnešnú neogotickú podobu. Projekt vypracoval architekt Ján Urínyi zo Spišskej Novej Vsi a stavebné práce realizoval staviteľ Jozef Šašinka. Na výstavbe sa významne podieľali aj samotní farníci svojou prácou, finančnými príspevkami i materiálnou pomocou. Nezanedbateľnú podporu poskytli tiež kubašskí rodáci žijúci v Spojených štátoch amerických.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Dňa 29. septembra 1926, na sviatok patróna nášho chrámu, svätého Michala, archanjela, prestavaný kostol slávnostne konsekroval spišský diecézny biskup Boží sluha Ján Vojtaššák. Do hlavného oltára boli vtedy uložené relikvie svätých pustovníkov Andreja-Svorada a Benedikta, ktoré biskup osobne zapečatil. Od tejto významnej udalosti uplynulo práve sto rokov. Na prestavbu z roku 1926 dodnes upozorňuje aj nenápadná súčasť kostolného areálu. Vtedajší učiteľ František Hágovský dal pri chráme vysadiť dvanásť líp ako symbol dvanástich apoštolov. Deväť z nich rastie na našom kostolnom dvore dodnes.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Ani v nasledujúcich desaťročiach neustávala starostlivosť o náš chrám. V období po Druhom vatikánskom koncile sa uskutočnili viaceré úpravy liturgického priestoru. Počas pôsobenia vdp. pána farára Štefana Milana sa upravil liturgický priestor osadením obetného stola obráteného k ľudu. Počas pôsobenia vdp. farára Mons. Jozefa Jaraba bol interiér obohatený o významné sakrálne diela rodiny Hložníkovcov, ktorých reliéfy a krížová cesta tvoria dodnes významnú súčasť umeleckej výzdoby kostola, tiež o sochu sv. Michala, archanjela, z dielne Štefana Hudzíka a o mramorovú dlažbu a novú výmaľbu.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Počas pôsobenia vdp. Jána Lačeka bol v roku 1992 vybudovaný oporný múr na spevnenie nádvoria pri hlavnom vchode do kostola, čím sa zabránilo hroziacemu zosuvu pôdy a ohrozeniu stability kostolnej veže. V roku 1994 boli zároveň svojpomocne vybudované nové protišmykové schody vedúce od Kaplnky sv. Jána Nepomuckého na kostolné nádvorie.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Novodobá etapa obnovy sa výraznejšie prejavila v roku 2008, keď počas pôsobenia vdp. farára Jozefa Šipoša do svätyne pribudli nový svätostánok, a v roku 2010 drevorezba Golgota od kežmarského rezbára Martina Barnáša.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Počas pôsobenia vsdp. dekana Jozefa Sisku pokračovali ďalšie stavebné a technické úpravy. V roku 2015 bola opravená strecha chrámu a zrealizované vykurovanie kostolných lavíc. V rokoch 2017 až 2020 sa uskutočnila postupná výmena okien a rozsiahla obnova vonkajšej fasády. Vo svätyni boli osadené nové vitráže podľa návrhu krakovského profesora Macieja Kauczyńského zobrazujúce svätých archanjelov Michala, Gabriela a Rafaela a Anjela strážcu. Obnova fasády prebiehala v niekoľkých etapách, ktoré realizovala firma ToSeLi zo Šváboviec. Dokončená bola v auguste 2020.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Jedna z najrozsiahlejších obnov interiéru sa uskutočnila v roku 2021. Zahŕňala sanáciu poškodených omietok, novú výmaľbu interiéru, vybudovanie teplovodného podlahového vykurovania a položenie novej kamennej dlažby. Na príprave a realizácii prác sa vo veľkej miere svojpomocne podieľali samotní farníci. Výmaľbu vykonala firma Jána Palka z Kluknavy a nápis Sláva Bohu na výsostiach! na víťaznom oblúku obnovil podľa výmaľby z roku 1937 náš farník Mgr. Peter Ujčík. Podlahové vykurovanie realizoval Ján Čížik z Lendaku, kamennú dlažbu položili kamenári z Lendaku pod vedením Jána Majerčáka.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		V nasledujúcich rokoch pokračovala modernizácia osvetlenia, obnova vstupných dverí, sanácia vonkajšieho muriva kostola a oprava zvonovej armatúry firmou Roberta Slíža. Po odbornom reštaurovaní Mgr. art. Samuelom Čarnokým, ArtD., sa v roku 2023 nad bočné vchody kostola vrátili historické obrazy Madona s dieťaťom a Umučenie Krista levočského maliara Jozefa Cauczíka pochádzajúce z 19. storočia. V marci 2025 zhotovilo Stolárstvo Jána Vargu nové kostolné lavice. V tom istom mesiaci boli po dlhodobej poruche obnovené aj vežové hodiny.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Osobitné miesto vo zveľaďovaní nášho chrámu má rok 2026. Pribudli nové lavičky, zmodernizované bolo ozvučenie kostola, ktoré realizoval Peter Šablatura z firmy PROMUS Poprad. Obnovená bola tiež uzemňovacia sústava bleskozvodu. V tomto roku sa zároveň uskutočnila oprava nášho storočného píšťalového organa z dielne bratov Riegerovcov organármi z Dielne Bies v Hranovnici pod vedením Gabriela Biesa.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		V júni 2026 bol osadený nový mramorový oltár a nová ambóna, ktoré vznikli podľa návrhu prof. Macieja Kauczyńského. Nový oltár je na čelnej strane zdobený reliéfom Krista Pantokratora – Vševládcu, ktorý nám pripomína, že Ježiš Kristus je stredobodom nášho života i všetkého liturgického slávenia. Ambónu zdobí vyobrazenie holubice, symbolu Ducha Svätého, so znázornením jeho siedmich darov. Pripomína nám, že Božie slovo, ktoré z nej zaznieva, má moc osvecovať a premieňať ľudské srdcia. K novému oltáru a ambóne pribudla v septembri 2026 nová mramorová krstiteľnica, pochádzajúca z rovnakej umeleckej dielne. Zdobí ju reliéf krstu Ježiša Krista v rieke Jordán. Spolu s oltárom a ambónou vytvára jednotný výtvarný a materiálový celok, ktorý osobitne zdôrazňuje tri základné rozmery kresťanského života: znovuzrodenie človeka vo sviatosti krstu, počúvanie a prijímanie Božieho slova a účasť na eucharistickej obete. Súčasťou novej úpravy liturgického priestoru bolo aj premiestnenie sochy Ruskinovskej Madony do blízkosti krstiteľnice.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Koncom septembra boli pod chórom vybudované nové spovedné miestnosti, poskytujúce dôstojnejšie podmienky a potrebné súkromie pri vysluhovaní sviatosti zmierenia. Stavebné práce organizoval organista Peter Kundis a maliarske práce vykonal Ján Škyrta.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Za všetkými spomenutými prácami stojí veľké úsilie a obetavosť mnohých ľudí. Pri slávnostnej konsekrácii preto chceme vysloviť úprimnú vďaku všetkým duchovným otcom, dobrodincom a veriacim, ktorí sa v priebehu uplynulých desaťročí akýmkoľvek spôsobom pričinili o obnovu, zveľaďovanie a dôstojnú podobu nášho chrámu, ako aj tým, ktorí svojou každodennou službou prispievajú k dôstojnému sláveniu liturgie.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Pri pohľade na dejiny nášho kostola si uvedomujeme, že jeho dnešná podoba nie je zásluhou jednej generácie. Je výsledkom úsilia mnohých pokolení, ktoré tu pred nami žili, modlili sa, pracovali a odovzdávali vieru svojim potomkom.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Obnova chrámu však nemá byť iba obnovou jeho múrov, výzdoby a liturgického zariadenia. Má nás viesť predovšetkým k obnove živého chrámu, ktorým je naše farské spoločenstvo. Nech je preto tento kostol aj naďalej miestom, kde človek nachádza Boha, kde sa rodí nový život vo sviatosti krstu, kde zaznieva Božie slovo, slávi sa Eucharistia, udeľuje sa odpustenie a kde sa ľudia stretávajú vo viere, nádeji a láske.&lt;/div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
	&lt;div dir="auto"&gt;
		Pred sto rokmi tento chrám konsekroval Boží sluha Ján Vojtaššák. Dnes sme sa v ňom opäť stretli okolo oltára, aby sme ho zasvätili Bohu. Nech zostáva aj pre budúce generácie svedectvom viery našich predkov, miestom Božej prítomnosti a viditeľným znamením jednoty nášho farského spoločenstva.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
    <dc:creator>Filip Lopuch</dc:creator>
    <dc:date>2026-11-07T22:54:41Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Kurzy prípravy na manželstvo v roku 2027</title>
    <link rel="alternate" href="https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/kurzy-pripravy-na-manzelstvo-v-roku-2027" />
    <author>
      <name>Filip Lopuch</name>
    </author>
    <id>https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/kurzy-pripravy-na-manzelstvo-v-roku-2027</id>
    <updated>2026-10-31T21:16:21Z</updated>
    <published>2026-10-31T21:16:21Z</published>
    <summary type="html">&lt;p&gt;
	&lt;img alt="" src="https://www.mojakomunita.sk/documents/78632/23229106/Plag%C3%A1t+JPG_KPM+2027.jpg/8ef222c8-2697-4d63-91ff-3a41ca2d5993?t=1793481367032" style="width: 860px; height: 1216px;" /&gt;&lt;/p&gt;</summary>
    <dc:creator>Filip Lopuch</dc:creator>
    <dc:date>2026-10-31T21:16:21Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Duchovná obnova otcov</title>
    <link rel="alternate" href="https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/duchovna-obnova-otcov" />
    <author>
      <name>Filip Lopuch</name>
    </author>
    <id>https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/duchovna-obnova-otcov</id>
    <updated>2026-10-24T20:34:20Z</updated>
    <published>2026-10-24T20:31:52Z</published>
    <summary type="html">&lt;p&gt;
	Elektronická prihláška:&lt;strong&gt; &lt;a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://forms.gle/PRzCa5c7ccb4QRQr7&amp;amp;source=gmail&amp;amp;ust=1792958161019000&amp;amp;usg=AOvVaw3WftAG_enR6nuzoWcTfHOy" href="https://forms.gle/PRzCa5c7ccb4QRQr7" target="_blank"&gt;https://forms.gle/&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://forms.gle/PRzCa5c7ccb4QRQr7&amp;amp;source=gmail&amp;amp;ust=1792958161019000&amp;amp;usg=AOvVaw3WftAG_enR6nuzoWcTfHOy" href="https://forms.gle/PRzCa5c7ccb4QRQr7" target="_blank"&gt;&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;&lt;/a&gt;&lt;strong&gt;&lt;a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://forms.gle/PRzCa5c7ccb4QRQr7&amp;amp;source=gmail&amp;amp;ust=1792958161019000&amp;amp;usg=AOvVaw3WftAG_enR6nuzoWcTfHOy" href="https://forms.gle/PRzCa5c7ccb4QRQr7" target="_blank"&gt;PRzCa5c7ccb4QRQr7&lt;/a&gt;.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	&lt;wbr&gt;
	&lt;p&gt;
		&lt;img alt="" src="https://www.mojakomunita.sk/documents/78632/23229106/Duchvon%C3%A1%20obnova+otcov+2026.jpg/1793b9a1-5e35-4ed9-9856-82e6ddaa94d1?t=1792873927812" style="font-size: inherit; height: 1216px; width: 860px;" /&gt;&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;
		&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
	&lt;/wbr&gt;&lt;/p&gt;</summary>
    <dc:creator>Filip Lopuch</dc:creator>
    <dc:date>2026-10-24T20:31:52Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>PRIHLÁŠKA NA PRVÉ SVÄTÉ PRIJÍMANIE V ŠKOLSKOM ROKU 2026/27</title>
    <link rel="alternate" href="https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/prihlaska-na-prve-svate-prijimanie-v-skolskom-roku-2026-27" />
    <author>
      <name>Filip Lopuch</name>
    </author>
    <id>https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/prihlaska-na-prve-svate-prijimanie-v-skolskom-roku-2026-27</id>
    <updated>2026-10-18T00:10:14Z</updated>
    <published>2026-10-18T00:07:51Z</published>
    <summary type="html">&lt;p&gt;
	Na stiahnutie: &lt;a href="https://www.mojakomunita.sk/documents/78632/22729641/Prihl%C3%A1%C5%A1ka+na+prv%C3%A9%20sv%C3%A4t%C3%A9%20prij%C3%ADmanie.pdf/54386b0d-c5d3-4aca-a8c7-3e7ed16ea67f"&gt;&lt;strong&gt;Prihláška na prvé sväté prijímanie.pdf&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style="position:relative;padding-top:0;width:860px;height:1200px;"&gt;
	&lt;iframe allowfullscreen="true" allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" seamless="seamless" src="https://online.fliphtml5.com/obfxk/bejv/" style="position:absolute;border:none;width:100%;height:100%;left:0;top:0;" title="Prihláška na prvé sväté prijímanie"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;</summary>
    <dc:creator>Filip Lopuch</dc:creator>
    <dc:date>2026-10-18T00:07:51Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Detský spevácky zbor</title>
    <link rel="alternate" href="https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/detsky-spevacky-zbor" />
    <author>
      <name>Filip Lopuch</name>
    </author>
    <id>https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/detsky-spevacky-zbor</id>
    <updated>2026-09-05T21:27:30Z</updated>
    <published>2026-09-05T21:27:12Z</published>
    <summary type="html">&lt;p&gt;
	&lt;span style="color: rgb(8, 8, 9); font-family: &amp;quot;Segoe UI Historic&amp;quot;, &amp;quot;Segoe UI&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;"&gt;Najbližší nácvik detského speváckeho zboru sa uskutoční v piatok o 17.15 hod. v pastoračnom centre.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	&lt;span style="color: rgb(8, 8, 9); font-family: &amp;quot;Segoe UI Historic&amp;quot;, &amp;quot;Segoe UI&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;"&gt;Príďte medzi nás a pomôžte nám naplniť náš kostol detským spevom, radosťou a chválou Boha.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	&lt;span style="color: rgb(8, 8, 9); font-family: &amp;quot;Segoe UI Historic&amp;quot;, &amp;quot;Segoe UI&amp;quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;"&gt;&lt;img alt="" src="https://www.mojakomunita.sk/documents/78632/23229106/64d9be68-c755-43d2-8e24-380d18df1f71.png/0a5f53d1-eb27-4e82-a2d5-e6d631f09bb0?t=1788643547841" style="width: 860px; height: 1075px;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</summary>
    <dc:creator>Filip Lopuch</dc:creator>
    <dc:date>2026-09-05T21:27:12Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>HĽADÁME NOVÝCH LEKTOROV</title>
    <link rel="alternate" href="https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/hladame-novych-lektorov" />
    <author>
      <name>Filip Lopuch</name>
    </author>
    <id>https://spisskebystre.fara.sk/sk/web/farnost-spisske-bystre/aktuality/-/blogs/hladame-novych-lektorov</id>
    <updated>2026-08-24T17:01:50Z</updated>
    <published>2026-08-24T16:59:01Z</published>
    <summary type="html">&lt;p&gt;
	&lt;strong&gt;Ak máte záujem zapojiť sa, prihlásiť sa môžete v sakristii u p. kostolníka Martina Marušina.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
	Zároveň úprimne ďakujeme všetkým lektorom, ktorí túto službu už verne vykonávajú a svojím hlasom prispievajú k dôstojnému sláveniu liturgie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
	&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</summary>
    <dc:creator>Filip Lopuch</dc:creator>
    <dc:date>2026-08-24T16:59:01Z</dc:date>
  </entry>
</feed>

