Persecuted ChristiansPersecuted ChristiansTento týždeň bolo v Nigérii unesených viac ako 600 ľudíFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/tento-tyzden-bolo-v-nigerii-unesenych-viac-ako-600-ludi2024-03-12T19:09:15Z2024-03-11T15:39:05Z<p>
V nedeľu 3. marca ozbrojenci z teroristickej skupiny Boko Haram uniesli najmenej 400 ľudí z viacerých táborov IDP (vnútorne vysídlených osôb) v štáte Borno na severe krajiny. Vo štvrtok 7. marca zaútočili neidentifikovaní ozbrojení pastieri na školu v Kurige v štáte Kaduna, pričom uniesli najmenej 287 študentov a učiteľov.</p>
<p>
Tieto strašné správy prichádzajú len sedem dní pred 10. výročím únosu školáčok z Chiboku, čo vyvolalo medzinárodnú kampaň #bringbackourgirls. Boko Haram v roku 2014 uniesla z Chiboku 276 školáčok. 98 z nich je stále u ozbrojencov zadržiavaných.</p>
<p>
Boko Haram, založená v roku 2002, je medzinárodne potvrdená islamistická teroristická skupina, ktorá je zodpovedná za smrť a únosy tisícov Nigérijčanov. S názvom preloženým z jazyka Hausa v regióne ako „vzdelávanie podľa Západu je zakázané“, odrádza od západných ideálov.</p>
<p>
Kvôli aktivitám Boko Haram a ďalšich militantných skupín v Nigérii bude odporučené Ministerstvu zahraničných vecí USA<span style="font-size: inherit;">, aby bola Nigéria označená za krajinu osobitného záujmu (CPC). Toto označenie by od Spojených štátov vyžadovalo, aby sa zaoberali náboženským prenasledovaním v Nigérii. Za posledných 15 rokov spôsobilo už smrť viac ako 50 000 kresťanov. Každé dve hodiny tam v priemere zomrie jeden kresťan.</span></p>
<p>
Populácia Nigérie je približne z 48,1 % kresťanov a 50 % moslimov, pričom moslimovia obývajú predovšetkým sever a kresťania juh. Nigéria s 225 miliónmi ľudí je jednou z najľudnatejších krajín Afriky a jednou z ekonomicky najziskovejších afrických krajín.</p>
<p>
Za 15 rokov Komisia Spojených štátov amerických pre medzinárodnú náboženskú slobodu (USCRIF) odporučila, aby Ministerstvo zahraničných vecí vymenovalo Nigériu za krajinu osobitného záujmu, no bola označená iba raz, v roku 2020.</p>
<p>
Pokračujúce útoky poukazujú na nedostatočnú účinnosť súčasnej nigérijskej politiky, ako aj medzinárodných snáh na ochranu ľudských práv a základnej bezpečnosti.</p>
<p>
<span style="font-size: inherit;">Skrátené</span></p>
<p>
Foto a preklad z International Christian Concern</p>František Bašo2024-03-11T15:39:05ZAko Bolin využil svoj výsluch u čínskej polície na zdieľanie EvanjeliaFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/ako-bolin-vyuzil-svoj-vysluch-u-cinskej-policie-na-zdielanie-evanjelia2024-03-07T09:08:46Z2024-03-05T19:56:40Z<p>
Keď Bolin počul zvoniť zvonček, bol práve uprostred online školenia pre kresťanov. V Číne je to riskantné rozhodnutie. Tak zistil, aké je to riskantné.</p>
<p>
Vo dverách bolo šesť policajtov. Mali príkaz na domovú prehliadku, ten im umožňoval prehliadnuť Bolinov dom, aby našli zakázané materiály. Vedel, že to nájdu: ich dom mal veľa kresťanských kníh a iných materiálov. "Zostaňte kde ste!" povedal jeden z policajtov. Bolin a jeho manželka urobili, ako im bolo prikázané.</p>
<p>
„Bol som trochu nervózny, keďže nás požiadali, aby sme sa nehýbali. Zobrali mi telefón. Ale stále sme sa im snažili ukázať, že budeme proaktívne spolupracovať,“ spomína Bolin. Policajti zhromaždili všetky kresťanské materiály, ktoré mohli nájsť, spútali Bolina a odviedli ho na policajnú stanicu na výsluch. Jeho manželku nechali a ona s napätím čakala, kým sa ich deti vrátia zo školy.</p>
<p>
<strong>História prenasledovania</strong></p>
<p>
Bolinova rodina nie je nováčikom pri prenasledovaní. Pred mnohými rokmi boli jeho otec a sestra požiadaní, aby opustili komunistickú stranu kvôli ich viere – potom ako sa celá rodina dozvedela o Ježišovi od misionárov a rozhodli sa Ho nasledovať. Rodina usporiadala zhromaždenie domáceho zboru, ktoré bolo prepadnuté, čo viedlo k tomu, že ich 24 hodín vypočúvali a poriadne zbili.</p>
<p>
Napriek tomu Bolin a jeho rodina naďalej odvážne slúžili Pánovi. Otvorili svoj dom pre ostatných veriacich, aby sa mohli stretávať, a neskôr viedli spoločenstvo veriacich z miestnej etnickej menšiny v regióne s budhistickou väčšinou. Preto mal doma toľko nelegálnych materiálov.</p>
<p>
<strong>Zdieľanie evanjelia vo vyšetrovacej miestnosti</strong></p>
<p>
Bolin, ktorý bol prevezený na policajnú stanicu, urobil ďalšie odvážne rozhodnutie. Rozhodol sa využiť čas vypočúvania na rozprávanie o Evanjeliu.</p>
<p>
„Vo vypočúvacej miestnosti boli dvaja prokurátori: jeden sa pýtal a druhý si robil poznámky na papier. Na stole bol položený aj záznamník,“ hovorí Bolin. "Povedal som si, že sa k výsluchu postavím s jemným a úctivým srdcom a premenil som ho na príležitosť na evanjelizáciu."</p>
<p>
Bolin si uvedomil, že ľudia často nevenujú pozornosť, keď sa pokúšal zdieľať Evanjelium – ale počas vypočúvania pozorne počúvali všetko, čo povedal. „Požiadali o každý jeden detail o mojej evanjelizácii – od prvého dňa až po súčasnosť.</p>
<p>
"Často som si predstavoval, že by som mohol byť v takejto situácii s políciou - ale nikdy som si nemyslel, že sa to stane," dodáva Bolin. „Som vďačný za odvahu, ktorú mi dal Boh. Keď prišiel výsluch, Jeho milosť mi bola viac než dostatočná.“</p>
<p>
<strong>Zázračná sloboda</strong></p>
<p>
Celé vyšetrovanie trvalo tri mesiace. Bolinovi bolo povedané, že nebude stíhaný, ak sa dokáže, že jeho presvedčenie bolo pravé. Mnoho kresťanov v Číne také šťastie nemá. Inde je akákoľvek cirkevná činnosť mimo prísne monitorovanej štátom schválenej cirkvi nezákonná a často to vedie k prísnym trestom.</p>
<p>
Bolin bol pripravený opustiť svoje rodné mesto a predpokladal, že dostane príkaz opustiť oblasť. Ale Boh mal pre tohto verného veriaceho pripravené prekvapenie. „Nielenže som mohol zostať v tejto oblasti, ale vrátili aj všetko, čo bolo skonfiškované, vrátane dvoch krabíc letákov s evanjeliom a viac ako stoviek CD s kresťanským obsahom na konci,“ hovorí. "Nikdy predtým som nepočul o niečom takom."</p>
<p>
Dodáva: „Pre mňa to bol zázrak. Povedal som im o svojom odhodlaní a postoji – som kresťan. Musím hovoriť o Evanjeliu, pretože toto je Božia misia pre nás. Ak mi tu niekto zakáže kázať, pôjdem inam. Ak mi nedovolia rozprávať o Evanjeliu cez deň, urobím to v noci. Ak mi nedovolia zhromaždiť sa cez deň, urobím to v noci. Som ochotný zaplatiť za to cenu. Navyše som neurobil nič, čo by ohrozilo našu spoločnosť.“</p>
<p>
<strong>Dôležité školenie od partnerov Open Doors</strong></p>
<p>
Bolin sa podelil o svoje svedectvo s Jiayi*, miestnym partnerom Open Doors, na nedávnom školení o prenasledovaní v regióne, ktoré viedlo vďaka darom a modlitbám podporovateľov Open Doors.</p>
<p>
Jiayi hovorí: „Veriaci žijúci v oblastiach s etnických menšinami zvyčajne nemajú duchovné zdroje a podporu ako v iných oblastiach. Dúfame, že prostredníctvom školenia, ako je toto, môžu byť veriaci ako Bolin posilnení a vychovaní, aby boli silní v ťažkostiach, a môžu tiež pomôcť povzbudiť ostatných veriacich. Na tomto školení sme mali 43 účastníkov, ktorí sa spolu učili o prenasledovaní, jeho zdrojoch a spôsoboch.“</p>
<p>
Yingfei*, ďalší partner Open Doors, ktorý ďalej uvádza do kontextu učebné materiály pre miestnych veriacich v Číne, dodáva: „Prosím, pripojte sa k nám v modlitbách, aby Boh mohol použiť tieto materiály na požehnanie našich bratov a sestier, ktorí v ťažkých časoch potrebujú duchovnú výživu. .“</p>
<p>
* <em>Mená zmenené z bezpečnostných dôvodov</em></p>
<p>
<em style="font-size: inherit;">Foto: pexels</em></p>
<p>
<em>Preklad z Open Doors</em></p>
<p>
</p>František Bašo2024-03-05T19:56:40ZV Severnej Kórei Ji Ho každý deň platí za to, že nasleduje JežišaFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/v-severnej-korei-ji-ho-kazdy-den-plati-za-to-ze-nasleduje-jezisa2024-02-23T07:18:33Z2024-02-22T18:45:10Z<p>
Ji Ho* si živo pamätá na moment, keď videla svojho otca naposledy. Severokórejskí bezpečnostní agenti vyplienili ich dom. V dome nenašli to, čo hľadali, ale pri kopaní hlboko v záhrade niečo predsa len objavili.</p>
<p>
„Našli knihu zabalenú v igelite,“ spomína. „Jeden z policajtov vošiel dnu a držal knihu. Kopol do nášho stolíka, keď sme sa krčili v rohu. Rozhádzal riad všade a hodil knihu k nohám môjho otca.“</p>
<p>
Potom sa odmlčí. Spomienka je stále bolestivá.</p>
<p>
<strong>Tajná kniha jej otca</strong></p>
<p>
Ji Ho sa nikdy presne nedozvedela, kam zobrali jej otca. Vtedy ešte ani nevedela, čo je to ‚tajná kniha‘. „Nevidela som, čo je na tom také zlé,“ hovorí. „Otec mi rád čítal príbehy a výroky z knihy – o múdrom mužovi, ktorý sedel na hore a začal učiť. Prečo by bola lekcia o láskavosti taká nebezpečná v Severnej Kórei? Až po rokoch si uvedomila, že je to Biblia.</p>
<p>
V niektorých ohľadoch mala Ji Ho „šťastie“. Keď sa v dome Severokórejčana nájde Biblia, zvyčajne to znamená, že celá rodina je v hroznom nebezpečenstve. Ako vysvetľuje tajný terénny pracovník Open Doors brat Simon*: „Severokórejskí kresťania v skutočnosti riskujú svoje životy – nielen svoj, ale aj celej svojej rodiny. Keď praktizujú svoje kresťanské aktivity a jeden z nich je odhalený ako kresťan, celá rodina dostane rovnaký trest. Niekedy to znamená, že celá rodina je zavraždená alebo vyhnaná do politických táborov.“</p>
<p>
Ji Ho bola odhodlaná zistiť, aké bolo tajomstvo jej otca. Čo preňho znamenalo toľko, že bol ochotný za to znášať takú veľkú cenu?</p>
<p>
<strong>Ji Ho nájde Ježiša v rádiu</strong></p>
<p>
V dome Ji Ho však bola ešte jedna skrytá vec, ktorú policajní agenti nenašli: rádio jej otca.</p>
<p>
„Chcel vedieť, či je tam niekde jedlo,“ spomína Ji Ho. "Myslel si, že Čína môže niečo ponúknuť a že by sa mohol preplaziť cez hranicu." Po odobratí jej otca začala rádio Ji Ho počúvať tiež – dúfala, že tak nájde zdroj potravy. Raz večer otáčala posuvníkom a našla novú stanicu. Zrazu si uvedomila, že hovoria o tom istom „múdrom mužovi“, o ktorom jej hovorieval jej otec. Ten, ktorý bol v tajnej knihe. Volali Ho 'Ježiš'.</p>
<p>
"Tento Ježiš bol veľký učiteľ, o ktorom sa mi môj otec snažil povedať." Odvtedy som počúvala stanicu pri každej príležitosti,“ hovorí. „Počula som o Ježišovi aj iné veci: ‚Človek nežije len z chleba‘, ‚Mzdou za hriech je smrť, ale darom Božím je večný život skrze Ježiša Krista‘. A najúžasnejšie zo všetkého bolo: ‚Pretože Boh tak miloval svet, že nám dal svojho jediného syna, aby nezahynul nik, kto v Neho uverí, ale mal večný život.“</p>
<p>
„Ako som počúvala, bola som stále viac presvedčená. Tento Ježiš bol veľký učiteľ, o ktorom sa mi môj otec snažil povedať. Ježiš chcel byť mojím Pánom a Spasiteľom – a ja som Ho chcela nasledovať tak, ako to urobil môj otec.</p>
<p>
<strong>Učili nenávidieť kresťanstvo</strong></p>
<p>
Pre rodiča v Severnej Kórei <span style="font-size: inherit;">môže byť takmer nemožné učiť svoje dieťa o Ježišovi. Je to obrovské riziko. Učitelia deti často trénujú, aby hľadali akékoľvek stopy kresťanstva, a povzbudzujú ich, aby ich informovali o svojich rodičoch.</span></p>
<p>
„Podľa správ zaslaných od severokórejských veriacich hľadajú hlavne spôsob ako môžu odovzdať svoju kresťanskú vieru svojim deťom, ďalšej generácii severokórejskej cirkvi,“ hovorí brat Simon. „Ale je to ťažké – Severokórejčania sa celý život učili nenávidieť kresťanstvo. Oficiálne sa učia, že kresťania, najmä pastori a misionári, sú špióni alebo nepriatelia. Kresťania sú terčom a musia byť v Severnej Kórei vykorenení.</p>
<p>
Tieto od detstva vštepované myšlienky sa treba odnaučiť. Ji Ho čoskoro začala vnímať, ako sa k nej Ježiš prihovára prostredníctvom veršov, ktoré počula v rádiu – a že kresťania nie sú ani zďaleka nepriateľmi Severokórejčanov, ale že sú povolaní milovať svojich blížnych.</p>
<p>
„Vracala som sa domov, vyčerpaná prácou na poli, srdce ma stále bolelo zo straty môjho otca a myslela som na báseň, ktorú som počula v rádiu: ‚Pán je môj pastier, nič mi nechýba,“ hovorí Ji Ho. "Videla som suseda, o ktorom som vedela, že je hladný, a počula som Ježišove slová: Čokoľvek ste urobili jednému z týchto mojich najmenších bratov a sestier, mne ste urobili."</p>
<p>
<strong>Nedostatok potravín</strong></p>
<p>
Tieto slová zo Žalmu 23 a Matúša 25 sú obzvlášť dôležité pre každého, kto žije v Severnej Kórei, kde extrémna chudoba ohrozuje obrovské množstvo ľudí. „Hlavným problémom je zaobstaranie každodenných životných potrieb na prežitie,“ hovorí brat Simon. "V celej krajine vládla absolútna chudoba." Akékoľvek jedlo, ktoré sa dostane do krajiny, dostane elita a armáda, čo spôsobí, že obyčajní ľudia – najmä tí vo vidieckych oblastiach – nutne potrebujú potraviny na prežitie. Osobitný spravodajca OSN pre ľudské práva v Severnej Kórei odhadol, že 42 % Severokórejčanov trpí podvýživou v dôsledku nedostatku potravín.</p>
<p>
Mnohí sa obávajú, že sa zopakuje „Namáhavý pochod“ z 90. rokov – hladomor, pri ktorom zomrelo od hladu až 3,5 milióna Severokórejčanov. Aj keď sa situácia po uvoľnení pandemických obmedzení trochu zlepšila a viac potravín sa do krajiny dostalo oficiálnymi či neoficiálnymi cestami, veriaci sú pri distribúcii tohto jedla často na konci. Každý, o ktorom sa vie, že je z kresťanskej rodiny – ak sa nejakým spôsobom vyhne poprave alebo zajateckému táboru – je považovaný za člena „nepriateľskej triedy“. To znamená, že majú obmedzený prístup k jedlu, práci alebo domu.</p>
<p>
Spomínajúc na Ježišove slová o pomoci svojim bratom a sestrám, Ji Ho priniesla mimoriadne obete. „Keď som sa viac učila o Ježišovi, zistila som, že môj život sa mení aj inak. Stále som bola hladná, ale začala som sa deliť o jedlo,“ hovorí. „Vedela som, že sa môžem vzdať časti jedla a dať svojim susedom, ktorí nemali záhradu. Dúfala som, že im to nejakým spôsobom ukáže, že ich Ježiš miluje.</p>
<p>
<strong>Žiadna sloboda</strong></p>
<p>
Ji Ho prejavuje Ježišovu lásku s veľkorysosťou, ktorá je vzhľadom na hrozný stav krajiny za vysokú cenu – ale svoju vieru musí držať v tajnosti, aby prežila. Inak by mohla skončiť ako desaťtisíce kresťanov zadržiavaných v pracovných táboroch po celej krajine. V Severnej Kórei neexistuje sloboda náboženského vyznania alebo viery. Takmer celých posledných 20 rokov je to miesto, kde kresťania čelia najhoršiemu prenasledovaniu na svete.</p>
<p>
„Viem, že by bolo nebezpečné povedať niekomu o Ježišovi,“ hovorí Ji Ho. „Naši vodcovia nechcú, aby sme uctievali niekoho alebo čokoľvek okrem nich. Uvedomila som si, že to bol dôvod, prečo bol môj otec odvezený – videli, že má Pána, ktorý je väčší ako vodcovia našej krajiny.“</p>
<p>
<strong>Rastúca cirkev</strong></p>
<p>
Napriek tomuto stavu sa stále viac Severokórejčanov stretáva s Ježišom a rozhoduje sa Ho nasledovať. Aj v tejto zúfalej situácii cirkev rastie! Niektorí, ako napríklad Ji Ho, o Ňom počúvajú prostredníctvom služby rádia Open Doors. Toto sa prevádzkuje mimo krajiny a každý deň sa dostáva k tisíckam tajných severokórejských veriacich. Severná Kórea oficiálne predáva iba rádiá naladené na štátne frekvencie, takže ľudia musia nájsť rádiá na čiernom trhu alebo si ich získať cez tajné siete Open Doors v inej krajine.</p>
<p>
Denné vysielanie zahŕňa čítanie Písma, štúdium Biblie a ďalšie. Pomáhajú veriacim a povzbudzujú podzemnú cirkev v Severnej Kórei, pričom niekedy sú aj prvým prípadom, keď niekto vôbec počuje meno Ježiš.</p>
<p>
Veriaci v Severnej Kórei sa dokonca chcú pripojiť k modlitbe za ďalších prenasledovaných kresťanov. „Požiadali nás, aby sme vytvorili rozhlasovú reláciu o prenasledovanej cirkvi,“ hovorí brat Simon. "Nemôžu materiálne pomôcť prenasledovaným spoločenstvám - ale môžu sa pripojiť modlitbou so svojimi bratmi a sestrami za prenasledovanú Cirkev."</p>
<p>
<strong>Podporte tých, ktorí platia veľkú cenu za svoje presvedčenie</strong></p>
<p>
Severokórejská cirkev však nemôže prekvitať, ak je na pokraji hladu. „Prvá modlitebná prosba je, aby sme pomohli severokórejským kresťanom fyzicky prežiť,“ hovorí brat Simon. "Prostredníctvom našich sietí v inej krajine distribuujeme potraviny a lieky, najmä v zime."</p>
<p>
Pomocou týchto podzemných sietí tajní pracovníci Open Doors v súčasnosti udržiavajú nažive 100 000 severokórejských veriacich prostredníctvom životne dôležitých potravín a pomoci, poskytnutého prístrešia a vzdelávania. To je možné len s pomocou a modlitbami ľudí ako ste vy.</p>
<p>
„Naďalej sa budem učiť viac o Ježišovi a o tom, ako Ho môžem lepšie nasledovať – a naďalej budem soľou pre ľudí okolo mňa,“ hovorí Ji Ho. Má tak málo, ale je odhodlaná urobiť, čo môže, aby zúfalým ľuďom okolo seba ukázala Ježišovu lásku.</p>
<p>
Preukážete dnes rovnakú láskavosť a štedrosť ako Ji Ho? Pomôžete udržať veriacich nažive?</p>
<p>
* <em>Meno zmenené. Príbeh Ji Ho je založený na niekoľkých skutočných záznamoch o živote v Severnej Kórei.</em></p>
<p>
<em>Foto: rawpixel</em></p>
<p>
<em>Preklad z Open Doors</em></p>
<p>
</p>
<p>
</p>František Bašo2024-02-22T18:45:10ZZa mediálnou stenou je tichoFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/za-medialnou-stenou-je-ticho2024-02-08T09:58:20Z2024-02-07T18:45:22Z<p>
V ideálnom prípade by médiá venovali primeranú pozornosť problémom v oblasti ľudských práv bez ohľadu na to o aké náboženstvo by išlo. V skutočnosti sa však prenasledovaní kresťania môžu stretnúť s niečím, čo by sa mohlo zdať ako vysoký múr mlčania zo strany hlavných západných médií.</p>
<p>
Mnohí z týchto kresťanov – ktorí pochádzajú z takých krajín ako India, Pakistan a Somálsko – majú čo povedať o svojej ťažkej situácii s nádejou, že kresťania na Západe sú ochotní počúvať.</p>
<p>
<strong>Daniel</strong> (skutočné meno bolo utajené kvôli anonymite) je kresťanský aktivista za ľudské práva v Indii. Má pocit, že hlavné západné médiá váhajú informovať o prenasledovaní kresťanov, pretože „náboženstvo neprináša správy“. Dodáva, že takéto médiá sa zameriavajú na „politiku a pôvab“, pretože „chce to sekularizované alebo bezbožné spravodajstvo. Čokoľvek, čo ľudí odvedie od náboženstva a privedie ku komercii."</p>
<p>
Prenasledovanie kresťanov v Indii sa za posledných niekoľko rokov dosť zhoršilo. Daniel hovorí, že „kresťanské evanjelikálne skupiny pribúdajú a svoju vieru neskrývajú“. Dodáva, že negatívne reakcie sa objavili nielen zo strany hinduistov, ale aj moslimov a sikhov.</p>
<p>
Daniel očakáva, že prenasledovanie kresťanov v Indii sa v priebehu nasledujúcich desiatich rokov zhorší. „Kresťania [v Indii] sú rozdelení a nemajú žiadnu stratégiu ani akčný plán, ako tomu zabrániť alebo tomu čeliť,“ hovorí.</p>
<p>
Dodáva, že prenasledovaní kresťania v Indii chcú, aby kresťania na Západe vedeli, že: „prenasledovanie stúpa a my vzhliadame k nim, aby hovorili o tom politikom, ktorí to môžu zastaviť. Kresťania v zahraničí musia byť hlučnejší.“</p>
<p>
<strong>Rahmiya</strong> (skutočné meno bolo utajené) je kresťanka vo východnom Pakistane. Má pocit, že väčšina mediálnych miest, nech už sa nachádzajú kdekoľvek, nechcú rozprávať príbehy, kde sú kresťania napadnutí. Hovorí, že médiá v jej vlastnej krajine budú zvyčajne informovať o výskyte takéhoto útoku „ale nehovoria o detailoch. Nechcú tento problém zdôrazňovať, pretože ide o veľmi citlivú tému,“ dodáva.</p>
<p>
Rahmiya opisuje útoky na kresťanov v rôznych dedinách, kde boli vypálené domy a mnohé rodiny zostali bez domova. Bezprostredne po tom navštívila jednu takú dedinu a pokúsila sa dať obetiam jedlo, ale bolo jej v tom zabránené.</p>
<p>
Hovorí, že má video s podpaľačstvom spáchaným na kostoloch a kresťanských domoch, ale takéto video nemôže zobraziť na sociálnych sieťach, pretože sa „bojí rozhnevať ľudí“.</p>
<p>
Kresťania tvoria niečo vyše 1 % celkovej populácie v Pakistane, kde 96 % ľudí vyznáva islam.</p>
<p>
Pri počúvaní Rahmiye nám utkvela v pamäti jej fráza „slovo na päť písmen“. Druhýkrát, keď vysloví túto frázu („Médiá musia byť citlivé kvôli „slovu s piatimi písmenami“), niet pochýb o jej zamýšľanom význame. Stále sa však nemôže prinútiť vysloviť dominantné pakistanské náboženstvo menom. Dokonca aj keď hovorí o útokoch na kresťanov, nepovie to slovo priamo. Je to ako keby bolo slovo spojené s poistkou.</p>
<p>
<strong>Naomi</strong> (krycie meno) je somálska kresťanka. Patrí do štvorčlennej rodiny, ktorá prevádzkuje somálsku kresťanskú televíziu , online a televíznu službu, ktorá robí kázne (v angličtine aj somálčine) somálskym moslimom v Africkom rohu a na celom svete.</p>
<p>
V Somálsku je v podstate nemožné žiť otvorene ako kresťan. A dokonca aj ďaleko za hranicami krajiny majú somálski kresťania značný dôvod na obavy.</p>
<p>
„Somálski kresťania sú ohrození zo strany somálskych moslimov kdekoľvek na planéte, či už sú v moslimskej krajine alebo nie,“ hovorí Naomi. "Počuli sme toľko príbehov o ľuďoch (najmä moslimských konvertitov na kresťanstvo), ktorí nie sú schopní žiť svoj život slobodne ako veriaci v údajne slobodných západných krajinách kvôli moslimským komunitám, v ktorých žijú."</p>
<p>
„V Európe sa vyskytli prípady, keď boli somálski kresťania fyzicky napadnutí, keď ich videli vychádzať z kostola,“ hovorí Naomi.</p>
<p>
Naomi, ako jedna z mála somálskych kresťaniek s významnou online aktivitou hovorí, že ona a ďalší členovia jej rodiny „každý deň čelia náboženským hrozbám a obťažovaniu“.</p>
<p>
Tiež „dostali dva rozsudky smrti od islamského súdu v Somálsku,“ hovorí a dodáva, že somálski moslimovia „nám poslali správy, ohrozovali naše životy a povedali, že sme ich vstupenkou do neba“ (zabitím takých odpadlíkov ako Naomi, by podľa ich názoru získali rýchlu cestu do raja).</p>
<p>
Naomi hovorí, že ona a jej ďalší kresťanskí rodinní príslušníci museli často meniť bydlisko kvôli vyhrážkam. Ich adresy tiež unikli online.</p>
<p>
Chce, aby kresťania na Západe vedeli, že somálski kresťania žijúci v zahraničí sa môžu cítiť veľmi izolovaní a ich rodiny ich mohli zaprieť. „Prosím, privítajte ich s otvorenou náručou, nie len ahoj a dovidenia každú nedeľu,“ hovorí.</p>
<p>
Naomi súhlasí s tým, že hlavné západné médiá váhajú informovať o prenasledovaní kresťanov. Domnieva sa, že tento typ prenasledovania nie je „dostatočne senzačnou“ témou pre mainstreamové západné médiá. Dodáva, ako: "Mnohé západné spoločnosti sú sekulárne a nestarajú sa o to."</p>
<p>
A tí ľudia zo západných médií, ktorých by to mohlo v skutočnosti zaujímať, sa tejto otázke stále vyhýbajú „zo strachu, že budú vyzerať islamofóbne,“ hovorí Naomi.</p>
<p>
Nie je to len strach z označenia za bigotného. Ide aj o fyzickú bezpečnosť. „Poukázanie na akékoľvek neduhy islamu alebo moslimskej komunity by urobilo zo západných médií terč,“ hovorí Naomi. "Vedia, ak prehlásia niečo negatívne, mohlo by to byť nebezpečné aj pre nich."</p>
<p>
Poukazuje na to, že tým, že médiá neinformujú o prenasledovaní kresťanov, „sa zachraňujú“.</p>
<p>
<span style="font-size: inherit;">Preklad a foto: International Christian Concern</span></p>František Bašo2024-02-07T18:45:22ZPrenasledovanie rastie – ale aj CirkevFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/prenasledovanie-rastie-–-ale-aj-cirkev2024-01-28T15:39:50Z2024-01-27T18:24:14Z<p>
Každý siedmy kresťan na svete čelí vysokej úrovni prenasledovania a diskriminácii pre svoju vieru – to predstavuje 365 miliónov našich bratov a sestier.</p>
<p>
Štatistika pochádza z najnovšieho dokumentu World Watch List, každoročného rebríčka krajín, kde je najnebezpečnejší život pre kresťanov.</p>
<p>
Nie je to však všetko. Pred piatimi rokmi to bolo číslo jeden z deviatich /každý deviaty kresťan/. Len za posledný rok stúpol počet prenasledovaných veriacich asi o päť miliónov. </p>
<p>
Zjednodušene povedané, prenasledovanie kresťanov narastá. </p>
<p>
<span style="font-size: inherit;">Jedným z dôvodov, prečo sa situácia zhoršuje, je to, že Cirkev rastie. V najnepriateľskejšom prostredí sa mu naďalej darí. Viac ako čokoľvek iné je to svedectvo o sile evanjelia a večnej pravde, že „Božie slovo nie je spútané“ (2. Timoteovi 2:9). Ale je to aj preto, že celosvetová Cirkev stojí pri svojich najzraniteľnejších členoch. Tak koná rodina. </span></p>
<p>
Ako však ukazujú zistenia najnovšej správy, s touto pomocou nemožno prestať. V skutočnosti sú vaše modlitby a podpora pravdepodobne dôležitejšie ako kedykoľvek predtým. </p>
<p>
<strong>Extrémisti využívajú nestabilitu v Afrike</strong></p>
<p>
Hlavným trendom je rastúce násilie v subsaharskej Afrike. Tento región predstavuje približne 90 percent z odhadovaných 5 000 veriacich zabitých pre svoju vieru na celom svete, pričom najvyšší počet zabitých kresťanov je v Nigérii (4 118).</p>
<p>
Minulý rok sme zaznamenali prudký nárast útokov na kostoly a kresťanské domy a budovy na miestach ako Etiópia a Burkina Faso. Tak sa počet krajín v subsaharskej Afrike, ktoré zaznamenali extrémne vysokú mieru násilia, zvýšil o dve na 15.</p>
<p>
<span style="font-size: inherit;">Hlavnou hybnou silou sú islamskí extrémisti využívajúci regionálnu nestabilitu. V štátoch ako Mali, Burkina Faso, Nigéria, Mozambik a Somálsko umožnili vojenské prevraty a iné zmeny vo vládnutí rozšírenie vojenských konfliktov. Kresťania sú pre svoju vieru veľmi zasiahnutí. </span></p>
<p>
Kresťania, ktorí sa ocitli v regionálnych konfliktoch – ako napríklad v Sudáne a Etiópii – sú považovaní za mäkké ciele, na ktoré možno beztrestne útočiť.</p>
<p>
<strong>Zahraničný vplyv posilňuje autokratické režimy</strong></p>
<p>
V subsaharskej Afrike sa objavuje ďalšia hrozba – a jej pôvod je v Číne a Rusku. </p>
<p>
Africké vlády vynakladajú 800 miliónov libier ročne na sledovacie technológie, väčšinou na posilnenie schopností autokratických vlád. Hlavným exportérom je Čína, krajina, ktorej používanie sofistikovaných sledovacích technológií je synonymom pre potláčanie náboženskej slobody (a jedným z hlavných dôvodov, prečo ja na 19. mieste na World Watch List).</p>
<p>
Medzitým Wagner Group – súkromný vojenský dodávateľ s prepojeniami na ruskú vládu – získava oporu v regióne. Skupina je známa svojim bezohľadným správaním v boji proti islamskému extrémizmu, pričom civilisti veľmi trpia. Čoraz aktívnejšia je v krajinách vrátane Burkiny Faso a Mali, kde je takmer nemožné vysloviť sa proti ich aktivitám a dokonca je to život ohrozujúce.</p>
<p>
Vzhľadom na prepojenie kresťanstva so Západom sa veriaci v regióne – najmä tí z protestantských skupín – obávajú dôsledkov spájania sa s opozíciou Západu voči Wagnerovým činom.</p>
<p>
Ďalšou zásadnou otázkou je manipulácia Wagnerovej skupiny s kľúčovými ekonomickými sektormi v regióne, najmä s baníctvom. Hrozí, že to prinesie ešte väčšiu nestabilitu do subsaharskej Afriky – a to je to posledné, čo kresťania potrebujú.</p>
<p>
<strong>Neslýchané útoky na kostoly</strong></p>
<p>
<span style="font-size: inherit;">Dve tretiny všetkých útokov a zatvorení kostolov a verejných kresťanských nehnuteľností boli v Číne, kde sprísnenie náboženských zákonov a tvrdý dohľad prinútili mnohé cirkvi, aby sa rozdelili na nespočetné množstvo malých, menej viditeľných skupín. Dokonca aj mnohé z tých, ktoré reguluje štát, boli zatvorené a zlúčené s väčšími cirkvami. </span></p>
<p>
Inde, v Alžírsku, zostali v roku 2023 otvorené iba štyri zo 46 kostolov pridružených k zastrešujúcej <span style="font-size: inherit;">protestantskej organizácii krajiny – a je nepravdepodobné, že zostanú dlho aktívne.</span></p>
<p>
<strong>Kresťania vytlačení z Blízkeho východu a severnej Afriky</strong></p>
<p>
Stav našich bratov a sestier na Blízkom východe a v severnej Afrike zostáva smutne známym. </p>
<p>
Situácia v Sýrii sa zhoršila natoľko, že je teraz krajinou, kde veriaci čelia extrémnemu prenasledovaniu. Pokračujúci konflikt, tlak islamskej väčšiny, vplyv extrémistických skupín a skolabovaná ekonomika prispievajú k zraniteľnosti kresťanov. Minuloročné ničivé zemetrasenia to len umocnili. </p>
<p>
V Iraku klesajúci politický vplyv a nárast počtu prípadov podnecovania nenávisti voči veriacim zvýšil tlak na kresťanskú menšinu v krajine. Ďalším problémom sú vojenské vpády Turecka na severe, kde žije väčšina irackých kresťanov, čo bráni veriacim vrátiť sa do svojich domovov. </p>
<p>
Líbya sa medzitým vyšplhala na tretiu priečku svetového zoznamu World Watch List v dôsledku nárastu násilia voči kresťanom. A v Tunisku tlak na kresťanov naďalej rastie, keďže vláda prezidenta Kaisa Saieda prechádza do autoritárskeho režimu. </p>
<p>
<strong>Aká je dobrá správa?</strong></p>
<p>
V Mali boli v referende schválené zmeny ústavy krajiny, ktoré zahŕňajú uznanie kresťanskej menšiny v krajine. Považuje sa to za krok k voľbám v roku 2024 a návrat k civilnej vláde a silnejšej správe vecí verejných. </p>
<p>
V indickom štáte Karnataka bol hinduistický nacionalistický BJP vytlačený Kongresovou stranou, ktorá prisľúbila, že zreviduje alebo stiahne „zákony proti konverzii“, ktoré sa často používajú proti kresťanom.</p>
<p>
Napriek narastajúcemu nepriateľstvu na Srí Lanke partneri Open Doors tvrdia, že zatváraniu kostolov sa zabránilo kvôli poučeniu duchovných o tom, ako sa postaviť za svoje práva.</p>
<p>
Medzitým v severnej Afrike a na Arabskom polostrove je online sféra čoraz viac miestom, kde sa ľudia stretávajú s Ježišom a majú prístup k spoločenstvu a učeníctvu. </p>
<p>
A v Mexiku bol s podporou Open Doors zverejnený preklad náboženského práva do tzotzil – široko používaného domorodého jazyka. Umožní to veriacim lepšie využiiť svoje práva v prípadoch prenasledovania.</p>
<p>
<strong>Odvaha ohlasovať vieru</strong></p>
<p>
Štatistiky a príbehy, ktoré poukazujú na rastúce prenasledovanie sú vecné, ale naznačujú dôležitú realitu: Cirkev rastie. </p>
<p>
Veľkým vzostupom v tohtoročnom zozname je Laos, ktorý poskočil o desať miest na 21. miesto v dôsledku prudkého nárastu násilia voči kresťanom. „Za celé roky, čo som pracoval ako výskumník, som nikdy nevidel jasnejšie spojenie rastúcej cirkvi s rastúcou opozíciou, “ povedal. </p>
<p>
Je to podobne na celom svete – príbeh, ktorý sa začal asi pred 2000 rokmi, keď prenasledovanie rozptýlilo ranú cirkev v dôsledku vplyvu Evanjelia. Všade, kde sa veriaci usadili, Cirkev ďalej rástla.</p>
<p>
„Teraz chcem, aby ste vedeli, bratia a sestry, že to, čo sa mi stalo, v skutočnosti poslúžilo na šírenie Evanjelia,“ napísal Pavol vo Filipanom 1:12. Jeho odvaha umožnila ostatným „hlásať Evanjelium bez strachu“ (Filipanom 1:14).</p>
<p>
Ak podporujeme a myslíme na našu prenasledovanú rodinu, nech platia Pavlove slová aj o nás.</p>
<p>
Upravené a skrátené</p>
<p>
Foto aj preklad z Open Doors</p>František Bašo2024-01-27T18:24:14ZVyhrážky smrťou Saleha v Jemene neodrádzajúFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/vyhrazky-smrtou-saleha-v-jemene-neodradzaju2024-01-19T18:07:49Z2024-01-09T20:21:11Z<p>
Niekedy prišla vyhrážka smrťou ako textová správa. Inokedy to bol telefonát. Ale správa bola vždy rovnaká:</p>
<p>
<em>Hľadajú Ťa a čoskoro Ťa nájdu.<br />
Si mŕtvy.<br />
Tvoje dni sú spočítané.<br />
Vieme, čo robíš; zastav to hneď, kým nebude príliš neskoro.</em></p>
<p>
Saleh bol pre svoju vieru zvyknutý na riziko smrti. Kvôli jeho kresťanskej službe je Salehovo meno na zozname „hľadaných“ extrémistov v Jemene. Úrady by skutočne udelili odmenu každému, kto by ho mohol odovzdať. Poľovanie na ľudí nebolo ničím novým.</p>
<p>
"Úrady majú moju fotografiu a moje meno," vysvetľuje. „Väčšinou sa veľa nepohybujem a v noci sa voľne netúlam po uliciach. Keď cestujem kvôli službe druhým, snažím sa to robiť múdro.“</p>
<p>
Tentoraz však boli hrozby iné. Saleh vedel, že je v skutočnom nebezpečenstve a dva mesiace sa skrýval. Jeho rodina naň naliehala, aby opustil krajinu. Úrady mali jeho priateľov vo väzbe – a ich telefóny s kontaktnými informáciami o Salehovi.</p>
<p>
<strong>Salehova nebezpečná služba</strong></p>
<p>
Samozrejme, Saleh nebol vždy na najhľadanejšom zozname Jemenu. Nenasledoval ani Ježiša, kým neodišiel z domu študovať a po prvý raz nepočul Evanjelium. Bol nervózny, keď to povedal svojim rodičom – ale zistil, že jeho otec už bol nasledovníkom Krista! Svoju vieru tajil pred svojím synom, čo je bežná prax v regióne, kde ľudia môžu čeliť extrémnemu prenasledovaniu, ak ich dieťa náhodou prezradí ich vieru.</p>
<p>
Akonáhle sa Saleh rozhodol byť kresťanom, už ho nič nezdržalo. Aj keď je evanjelizácia v Jemene veľmi nebezpečná, Saleh a jeho služobný partner Fawzi* stávali pred miestnou mešitou a rozprávali ľuďom o Ježišovi. Postupom času rozšírili svoj dosah a vydali sa mimo svojho rodného mesta, navštívili rôzne miesta po celej krajine, aby šírili posolstvo o Ježišovi a spáse človeka.</p>
<p>
Ale prenasledovanie kvôli takejto odvahe je v krajine ako Jemen nevyhnutné. Tlak spočiatku začal v ich rodnom meste. Saleh a Fawzi boli vypočúvaní a obvinení z odpadlíctva (konvertovania od islamu): obvinenie, za ktoré môže byť v Jemene uložený trest smrti. Našťastie, Salehov kmeň stál pri ňom – a to je v jemenskej kultúre veľmi dôležité.</p>
<p>
<strong>Vypočúvaní na letisku</strong></p>
<p>
Keď Saleh a Fawzi cestovali po celej krajine, často to viedlo k prekvapivým stretnutiam. „Ako noví veriaci a potenciálni budúci lídri sme dostali príležitosť zúčastniť sa základných školení a workshopov mimo Jemenu, [niektoré vedené partnermi Open Doors],“ hovorí Saleh. „Pri tréningoch nám sľúbili, že nás vybavia nástrojmi potrebnými pre našu službu a pomôžu nám hlbšie sa ponoriť do Biblie.</p>
<p>
Jedného dňa na letisku, keď sa Saleh pripravoval na cestu na jeden z týchto vzdelávacích seminárov, bol zatknutý. „Zaplavila ma vlna zmätku a nedôvery, keď ma odviedli do miestnosti na výsluch,“ spomína. „Úrady boli neoblomné a hľadali odpovede. Prečo som sa pokúšal opustiť krajinu? Aké tajomstvá som mal? Mal som nejaké vzťahy so „Západom“? Na moje prekvapenie však títo agenti namiesto toho, aby ma zadržali, predložili mi návrh. Snažili sa ma získať do svojich radov. Verili, že budem cenným prínosom.“</p>
<p>
Saleh odmietol – ale potom sa rozhodol, že je múdrejšie robiť školenia a vzdelávanie druhých online spôsobom.</p>
<p>
<strong>Spustenie siete domácich spoločenstiev</strong></p>
<p>
Nakoniec, kvôli prebiehajúcej vojne a humanitárnej kríze v Jemene, sa Saleh dostal do susednej krajiny. Po príchode Saleh zostal v tábore s mnohými ďalšími jemenskými utečencami. Tam otvorene hovoril o Ježišovi a mnoho ľudí prišlo ku Kristovi.</p>
<p>
„Stal som sa známym ako človek, ktorý ‚pozná Ježiša‘,“ hovorí. „Ľudia mali záujem hovoriť, počúvať a diskutovať so mnou. Rozprávali sme sa celé hodiny. Prebehlo niekoľko hlbokých rozhovorov a veľa ľudí tam prijalo Krista ako svojho Spasiteľa. Nakoniec som povzbudil tých, ktorí uverili, aby sa vrátili do Jemenu a slúžili tam.“</p>
<p>
Jemen bol vždy v Salehovom srdci a mysli. Miloval svoju rodnú krajinu a začal sa Boha pýtať, ako by mohol pokračovať v ceste do Jemenu pre Ježiša. Odpoveďou bolo založenie siete domácich spoločenstiev v krajine. Asi 70 % veriacich v Jemene sa nemôže pravidelne stretávať s inými veriacimi, či už z bezpečnostných dôvodov, alebo preto, že nepoznajú iných kresťanov. Domáce kostoly sú jediným spôsobom, ako možno mať v Jemene kresťanské spoločenstvo.</p>
<p>
„Založili sme spoločenstvo v „bezpečnejšej“ oblasti v Jemene, kde sa vodcovia mohli stretávať, študovať Bibliu, modliť sa, povzbudzovať sa, trénovať prácu a byť uvedení do služby,“ hovorí Saleh. Vedel, že každá práca pre Ježiša v Jemene so sebou nesie riziko, ale stále hovoril, že to stojí za to. „Ak budeme sedieť doma a nič nerobiť, boli by sme v bezpečí. Ale akí by sme boli kresťania, keby sme neriskovali svoje životy, aby druhí spoznali Život?“</p>
<p>
Saleh začal cestovať zo svojho domova do Jemenu a pokračoval vo svojej službe tak, že cestoval tam a späť, aby zakladal a posilnil Cirkev v Jemene. Preto keď bol v úkryte v Jemene, do telefónu dostával vyhrážky smrťou.</p>
<p>
<strong>Uväznení Salehovi priatelia </strong></p>
<p>
Salehov brat Issam* a jeho blízky priateľ Mussa* cestovali ku skupine nových veriacich, ktorí sa chceli dať pokrstiť. Keďže Saleh bol jemenským úradom známy, rozhodli sa, že bude bezpečnejšie, ak nebude cestovať s Issamom a Mussom. „Počas celej cesty som s nimi bol v neustálom kontakte,“ hovorí. „Jedného dňa mi poslali správu, že nastúpili do autobusu a sú na ceste. Potom som s nimi stratil všetok kontakt.“</p>
<p>
Saleh sa neskôr dozvedel, že do autobusu nastúpila polícia a zatkla Issama a Mussu za ich kresťanské aktivity. Zobrali im mobilné telefóny a občianske preukazy, zaviazali im oči a odviedli ich do väzenia.</p>
<p>
Pre kresťanov v Jemene, ktorí konvertovali z islamu, sú takéto udalosti bežné. Sú zatýkaní, vypočúvaní, vyhrážajú sa im, väznení a dokonca zabíjaní za to, že praktizovali svoju vieru – nehovoriac o tom, že kázali a krstili iných v mene Ježiša. Hoci zatknutie Issama a Mussu nebolo prekvapujúce, kresťanská komunita klesla na kolená v modlitbe a pôste.</p>
<p>
Keď sa to dozvedel muž zo spoločenstva, prišiel za Salehom a spýtal sa ho, či by mohol byť uväznený namiesto Issama alebo Mussu. "Ten muž chcel, aby sa dostali z väzenia, aby mohli pokračovať vo svojej službe!" Saleh si spomína. „Dobrovoľne sa prihlásil do väzenia namiesto nich! Táto požiadavka bola pre mňa veľmi šokujúca, no zároveň povzbudzujúca. Ukázalo mi to, ako pevne sme zjednotení v Kristovi a ako nás Jeho láska spája.“</p>
<p>
<strong>V úkryte</strong></p>
<p>
Saleh sa obával, že on a iní sú obzvlášť zraniteľní, keď úrady majú ich mená a kontaktné informácie z telefónov Issama a Mussu. Jeho rodina ho vyzvala, aby opustil Jemen. Každý vedel, že je pre neho nebezpečné zostať.</p>
<p>
„Bojoval som s vlastnými myšlienkami,“ spomína. „Ak utečiem, aký príklad dám Cirkvi? Nemohol som opustiť spoločenstvo a odísť. Povzbudzoval som kresťanov, aby boli silní a odvážni, a pripomenul som im, že sme vedeli, že sa nám to stane, keď sa rozhodneme nasledovať Ježiša. Nastal čas byť dobrými svedkami."</p>
<p>
Saleh sa dva mesiace skrýval v bezpečnom dome v Jemene. „Boli to pre mňa skutočne ťažké dni,“ spomína Saleh. „Plakal som vo svojej izbe celé hodiny. Boli dni, keď som mal nádej a silu a inokedy som sa cítil slabý, vinný a v depresii. V tých temných časoch som cítil Božiu prítomnosť pri mne.</p>
<p>
"V týchto ťažkých chvíľach mi niekto zavolal a modlil sa za mňa, alebo som dostával textové správy od bratov a sestier z globálnej Cirkvi, ktoré ma povzbudzovali, že sa modlia s nami a za nás."</p>
<p>
<strong>Zázračná odpoveď na modlitbu</strong></p>
<p>
Boh odpovedal na modlitby cirkvi! Asi po ôsmich týždňoch boli Issam a Mussa prepustení z väzenia.</p>
<p>
„Boh urobil zázrak,“ hovorí Saleh. „Zmenil srdce vplyvnej osoby, ktorá pôvodne chcela, aby boli mŕtvi. Tento muž im nakoniec pomohol dostať sa z väzenia! Až po ich oslobodení som si uvedomil, prečo Boh dovolil, aby sa to všetko stalo. Issam a Mussa pokračovali vo svojej evanjelizačnej službe vo väzení a Boh k sebe prostredníctvom nich priviedol niekoľko väzňov. Vtedy som osobne zažil, ako Boh premieňa zlé situácie na dobré, podľa svojej dokonalej vôle.“</p>
<p>
Do dnešného dňa Saleh naďalej cestuje do Jemenu a ďalších krajín, kde žije jemenská diaspóra. Putuje aby učil, povzbudzoval, počúval, pomáhal a viedol. "Cirkev v Jemene žije vo veľmi drsných podmienkach, no napriek tomu rastie!" on hovorí. „Dúfam, že čoskoro budú kresťania v každom kúte krajiny, že kresťania v každej dedine a meste vyjdú, aby sa podelili o Evanjelium slovom a skutkom. Môj sen siaha ďalej ako za hranice Jemenu; Modlím sa, aby som videl, ako sa Cirkev šíri z Jemenu von.“</p>
<p>
<strong>Ako môžeš pomáhať Salehovi</strong></p>
<p>
Saleh v súčasnosti slúži asi 70 rodinám v Jemene. S pomocou partnerov Open Doors je schopný poskytnúť priestory na stretnutia pre kresťanov, poskytnúť lekársku pomoc a prepravu, rozdávať balíčky s jedlom, viesť krsty, školiť vedúcich a pomáhať pri vytváraní základných školení vrátane poradenstva pri traume, pripravenosti na prenasledovanie a učeníctve.</p>
<p>
„Sme vďační za vašu podporu,“ hovorí priaznivcom Open Doors. „Bez týchto zdrojov nebudeme schopní rásť a slúžiť Cirkvi v Jemene. Vaše modlitby sú pre nás dôležité a povznášajúce, dávajú nám silu a povzbudenie, aby sme pokračovali.“</p>
<p>
Partneri Open Doors pomáhajú kresťanom v Jemene prostredníctvom modlitebných kampaní, potravinovej a lekárskej pomoci, pomoci pri prenájme pre domáce spoločenstvá, školenia učeníctva, líderstva a ďalších. Váš dar môže pomôcť kresťanom ako Saleh pokračovať v jeho práci na posilňovaní a raste Cirkvi v Jemene a ďalších krajinách, kde kresťania čelia extrémnemu prenasledovaniu za svoju vieru – môžete byť súčasťou tejto odvážnej a riskantnej služby spolu s tými, ktorí sa obetujú kvôli láske k Ježišovi.</p>
<p>
<em>*Meno zmenené z bezpečnostných dôvodov</em></p>
<p>
<em>Preklad a foto: Open Doors</em></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/zlAslZBdS8E?si=7o8URry5Zd7WUm-t" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>František Bašo2024-01-09T20:21:11ZPri štedrovečernom masakri zahynulo takmer 200 NigérijčanovFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/pri-stedrovecernom-masakri-zahynulo-takmer-200-nigerijcanov2023-12-30T09:21:36Z2023-12-30T09:21:02Z<p>
Vo štvrtok splnomocnenec štátu Plateau pre informácie a komunikáciu Hon. Musa Ashoms oznámil, že počas štedrovečerných útokov zahynulo 195 ľudí a niektorí dedinčania sú stále nezvestní. Komunitám avizoval, aby sa bránili a podľa potreby sa chopili zbraní. </p>
<p>
Amnesty International Nigéria oznámila, že v štáte Plateau zahynulo 194 ľudí, z toho 148 v Bokkose, 27 v Barkin Ladi a 19 v Mangu. Nigérijský Červený kríž hlásil 161 úmrtí a 32 604 postihnutých ľudí. Útok zasiahol 84 komunít v Bokkos a Barkin Ladi a 29 350 ľudí bolo vysídlených. Okrem toho sa zranilo 301 ľudí a zhorelo 27 domov. </p>
<p>
Svedkovia uviedli, že na odrazenie útokov, ktoré trvali viac ako sedem hodín bola slabá obrana. </p>
<p>
"Dnes sa v buši našlo viacero mŕtvych tiel," povedal Timothy, miestny z dediny Mbar v okrese Bokkos. „Áno, moja dedina bola napadnutá na Štedrý večer a aj ďalšie dediny v blízkosti mojej komunity. Zhorelo veľa domov vrátane nášho kostola. Neviem povedať, koľko ľudí bolo zabitých, ale dnes sme našli viac mŕtvych tiel a hľadáme nezvestných." </p>
<p>
Naomi, obyvateľka Mayongu, prišla pri útoku o štyroch členov rodiny a utiekla do tábora pre vnútorne vysídlené osoby. „Zhorel mi dom a na Štedrý deň som smútila,“ povedala. </p>
<p>
Ezekiel Peter Bini Condole, predseda Asociácie pre rozvoj mládeže Irigwe, ktorý zastrešuje Bokkos, Barkin Ladi a Mangu, vyzval nigérijského prezidenta Bola Tinubu , aby robil viac pre ochranu kresťanov. Povedal, že kresťanom v štáte Plateau by vláda mala kompenzovať ich straty. Condole dodal, že existujú hrozby ďalších útokov na vyhladenie kresťanov, a vyzval amerického prezidenta Joea Bidena, aby tlačil na nigérijských vodcov, aby zastavili zabíjanie. </p>
<p>
Nigéria je jedným z najnebezpečnejších miest pre kresťanov, najmä v regióne Stredného pásu. International Christian Concern (ICC) zaradil Nigériu do svojej výročnej správy Prenasledovateľ roka za posledné tri roky. Za posledných 20 rokov bolo v regióne Stredného pásu zabitých viac ako 50 000 kresťanov a milióny z nich boli vysídlené.</p>
<p>
</p>
<p>
Preklad z International Christian Concern</p>
<p>
Foto: PickPic</p>František Bašo2023-12-30T09:21:02ZBangladéš: bývalý imám je odmietnutý a izolovaný vo svojej vlastnej dedineFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/banglades-byvaly-imam-je-odmietnuty-a-izolovany-vo-svojej-vlastnej-dedine2023-12-20T12:10:19Z2023-12-20T12:09:51Z<p>
35 ročný Rahman* bol v Bangladéši imámom (učiteľ islamského náboženstva) v miestnej mešite po štúdiu na madrase (islamskej škole). Počas desiatich rokov v mešite bol vo svojej dedine veľmi rešpektovaný. Ľudia ho vyhľadávali, pre jeho múdrosť a dobré rady bol obľúbený. </p>
<p>
Všetko sa zmenilo po tom, čo Rahman stretol evanjelizátora, ktorý ho povzbudil, aby čítal Bibliu. Rahmana to zaujalo a rozhodol sa dozvedieť viac o Ježišovi, a tak sa zapísal do šesťmesačného kurzu v teologickom seminári – a stal sa kresťanom! </p>
<p>
<strong>Rahmanova komunita sa obrátila proti nemu </strong></p>
<p>
Keď sa miestna komunita dozvedela o jeho zmene viery, vyhnali ho z mešity a začali ním opovrhovať. Zodpovedný mešity, kde Rahman kedysi slúžil, varoval dedinčanov, aby s ním nekomunikovali a nerobili s ním a jeho rodinou žiadne obchody. Ľudia boli jasne poučení, aby sa vyhýbali Rahmanovi a jeho rodine, pretože by ich mohol priviesť k Pánovi. </p>
<p>
Teraz pracuje ako denný robotník a Rahman sa snaží zarobiť dosť peňazí, aby on a jeho rodina prežili. Ľudia sa mu často posmievajú, označujú ho za ťažkého hriešnika a odmietajú mu dať akúkoľvek prácu. Ak je zamestnaný a pýta si mzdu, zamestnávateľ sa mu vysmieva a hovorí: „Nedám ti žiadne peniaze. Chcel by som vidieť, kto ti pomôže." </p>
<p>
Jeho susedia sa s ním už nerozprávajú a pozerajú sa naňho podozrievavo. Niektorí sa mu dokonca priamo vyhrážali. „ Nedávno vodcovia dediny navštívili môj dom a prikázali mi, aby som sa vzdal svojej viery a vrátil sa k islamu,“ hovorí Rahman. "Hneď som to odmietol. Povedal som im: ‚Toto je moje posledné rozhodnutie: do konca svojho života budem nasledovať Pána Ježiša Krista. Nežiadajte ma teda, aby som sa ho zriekol.‘ Veľmi sa nahnevali a začali sa so mnou hádať. Boli stále viac voči mne agresívnejší." </p>
<p>
<strong>Izolovaný – ale nie sám </strong></p>
<p>
Rahman sa cíti úplne odrezaný od svojej komunity. „Teraz sú moji priatelia mojimi nepriateľmi. Moji príbuzní a susedia ma nenávidia. Som pre nich ten najhorší človek v dedine. Nemám miesto v ich srdciach a dokonca ani v komunite. </p>
<p>
„Pred niekoľkými dňami ma môj otec zavolal k sebe domov, a keď som tam prišiel, zrazu sa veľmi nahneval a povedal: ‚Zriekam sa ťa! Už nie si môj syn! Nedostaneš odo mňa žiadne dedičstvo. Odíď mi z očí!‘“ </p>
<p>
Rahman a jeho rodina sú extrémne izolovaní a snažia sa nájsť dostatok jedla. „Neviem, čo sa stane s mojimi deťmi,“ hovorí Rahman. „Nemáme kostol, kde by sa moje deti mohli učiť Bibliu alebo duchovne rásť a praktizovať kultúru kresťanstva. Vyrastajú bez náležitých vedomostí o svojej viere. Nemám kresťanskú komunitu, kde by som žil spolu. Toto je ťažký život." </p>
<p>
Partneri Open Doors spolupracujú s Rahmanom, aby ho podporili a pomohli mu nájsť riešenie, ako aj povzbudili modlitbou a svojim priateľským vzťahom. </p>
<p>
*<em>Meno zmenené z bezpečnostných dôvodov</em></p>
<p>
<em>Preklad z Open Doors</em></p>
<p>
<em>Foto: Flickr</em></p>František Bašo2023-12-20T12:09:51ZŠtyria zomreli a mnohí boli zranení pri bombovom útoku na svätej omši na filipínskej univerziteFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/styria-zomreli-a-mnohi-boli-zraneni-pri-bombovom-utoku-na-svatej-omsi-na-filipinskej-univerzite2023-12-13T10:15:00Z2023-12-11T15:54:21Z<p>
Pri bombovom útoku na univerzitu zahynuli najmenej štyria kresťania a 45 ďalších bolo zranených. K útoku došlo v nedeľu 3. decembra na štátnej univerzite Mindanao State University (MSU) v Marawi na juhu Filipín.</p>
<p>
K bombovému útoku došlo počas katolíckej omše, ktorá sa konala v telocvični univerzity. Väčšina zo zabitých alebo zranených sú študenti. V čase písania tohto článku ešte nie sú známe osoby alebo skupina zodpovedná za tento útok.</p>
<p>
„Bolí to, kresťanov to bolí,“ hovorí Hadassah*, miestny partner Open Doors. "Je to srdcervúce - sú nevinní a čelili takému teroru zo strany extrémistickej skupiny."</p>
<p>
Filipínsky prezident Ferdinand Marcos Jr. v nedeľu odsúdil smrtiaci bombový útok slovami: „Čo najdôraznejšie odsudzujem nezmyselné a najohavnejšie činy spáchané zahraničnými teroristami. Extrémisti, ktorí páchajú násilie na nevinných, budú vždy považovaní za nepriateľov našej spoločnosti. V reakcii na to polícia a armáda posilnili bezpečnostné opatrenia na juhu krajiny a v okolí hlavného mesta Manila.</p>
<p>
Ďalší predstavitelia sa k nemu pripojili a odsúdili útok, pričom šéf ozbrojených síl Romeo Brawner naznačil, že by mohlo ísť o odvetu za nedávne vojenské operácie proti miestnym skupinám, ktoré podporujú takzvaný Islamský štát (IS).</p>
<p>
<strong>"Nebojíme sa"</strong></p>
<p>
Miestni kresťania sú odhodlaní stáť pevne. Precious*, veriaci, ktorý konvertoval z islamu a kresťanský vodca v regióne, hovorí: „Nebojíme sa, ale sme opatrnejší, najmä vzhľadom na súčasnú situáciu.</p>
<p>
Mindanao, región s katolíckou väčšinou a značnou moslimskou populáciou už riešil takéto problémy, vrátane dlhotrvajúceho obliehania militantmi napojenými na IS v roku 2017 v Marawi, meste, kde sa nachádza aj Štátna univerzita Mindanao. Útoky proti kresťanom sú zriedkavé na severných Filipínach, kde je väčšina kresťanov, častejšie sú na juhu Filipín s moslimskou väčšinou.</p>
<p>
„Väčšina z týchto miest má asi 99 % moslimov a len minimum kresťanov,“ hovorí Hadassah. "Sú v nebezpečenstve - sú terčom číslo jeden pre takýchto teroristov, sú vystavení predsudkom či diskriminácii . V mestách sú niektorí ľudia, ktorí nechcú, aby kresťania žili v ich komunite. Vyhrážajú sa kresťanom - ohrozujú cirkev.</p>
<p>
Hadasa žiada o modlitbu od celej Cirkvi. Prosíme o</p>
<p style="margin-left:36.0pt;">
· Silu a útechu pre r<span style="font-size: inherit;">odiny a priateľov tých, ktorí prišli o život </span></p>
<p style="margin-left:36.0pt;">
· Rýchle zotavenie pre viac ako 45 zranených osôb</p>
<p style="margin-left:36.0pt;">
· Podporu pre komunitu v Marawi, ktorá zažila túto traumatickú udalosť</p>
<p style="margin-left:36.0pt;">
· Múdrosť a silu pre orgány a zdravotníkov zapojených do akcie a vyšetrovania</p>
<p style="margin-left:36.0pt;">
· Usmernenie a úspech operácií presadzovania práva s cieľom rýchlo zabezpečiť spravodlivé potrestanie teroristov</p>
<p style="margin-left:36.0pt;">
· Uzdravenie a odolnosť ľudí v Marawi tvárou v tvár nedávnym vojenským operáciám a potenciálnym odvetným útokom</p>
<p style="margin-left:36.0pt;">
· Okrem toho, prosím, o špeciálnu modlitbu za Precious i ostatných veriacich z moslimského prostredia a tajných veriacich žijúcich v tejto oblasti. Nech zažijú Božiu ochranu, získajú odvahu a pokoj uprostred týchto ťažkých udalostí.</p>
<p>
* <em>Názov zmenený z bezpečnostných dôvodov</em></p>
<p>
<em>Skrátené</em></p>
<p>
<em>Foto: wikimedia</em></p>
<p>
<em>Preklad z Open Doors</em></p>František Bašo2023-12-11T15:54:21ZDžihádisti na motocykloch uniesli 110 NigérijčanovFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/dzihadisti-na-motocykloch-uniesli-110-nigerijcanov2023-12-03T18:06:03Z2023-12-03T17:52:13Z<p>
Vodca banditov Damana poslal obci list s výkupným požadujúcim 110 miliónov nairov (asi 135 000 USD). Vyhrážal sa tiež únosom ďalších ľudí, ak nebude zaplatené výkupné. Výhražný list poslali aj susedným obciam.</p>
<p>
Kresťanský vedúci zo štátu Zamfara uviedol, že strelci sa zamerali na kresťanov a že 72 členov z jeho cirkevného spoločenstva bolo unesených. Povedal, že desiatky útočníkov prišli na motorkách a kričali Allah Akbar [Alah je veľký] a uniesli aj starších občanov z dedín Mutunji a susedných dedín.</p>
<p>
Miestni obyvatelia uviedli, že útoky sa začali v piatok a pokračovali až do pondelka, no napriek tomu nereagovala žiadna polícia ani vojaci – napriek vojenským a policajným kontrolným stanovištiam v dedine. Tí, čo prežili sa skrývajú v buši a polícia zatiaľ nereagovala. Dedinčania žiadajú vládu, aby ich chránila. Dedinu tvoria moslimovia a kresťania, no banditi s väzbami na radikálne frakcie islamu chcú odtiaľ kresťanov odstrániť.</p>
<p>
Gata Moses, aktivistka za kresťanské práva v meste Jos, obvinila vládu Zamfary z mlčania a spoluúčasti na útokoch. Gata povedala, že ozbrojenci sú tí istí džihádisti, ktorí útočia proti kresťanom v Borne, Maiduguri, Yobe a Tarabe. Niektorí sú militanti Fulani, ktorí zabíjajú kresťanov v Plateau, Benue a južnej Kadune.</p>
<p>
Povedala, že kresťania sú prenasledovaní pre Krista a že nigérijskí vodcovia musia dodržiavať nigérijskú ústavu, ktorá podporuje slobodu náboženstva.</p>
<p>
Prosím, modlite sa za komunitu Mutunji v štáte Zamfara a kresťanov z iných kresťanských komunít na severe Nigérie.</p>
<p>
Zdroj: <strong style="font-size: inherit;">International Christian Concern</strong></p>
<p>
Foto: <strong>wikimedia</strong></p>František Bašo2023-12-03T17:52:13ZTajné rozprávanie príbehov pomáha detským konvertitom dozvedieť sa o JežišoviFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/tajne-rozpravanie-pribehov-pomaha-detskym-konvertitom-dozvediet-sa-o-jezisovi2023-11-23T16:35:14Z2023-11-22T18:24:00Z<p>
Desaťročný Wahid* už spoznal silnú pravdu – slová, ktorých sa môže držať v ťažkých časoch, ktoré ho čakajú. Tam, kde Wahid žije, na južných Filipínach, môže byť rozhodnutie nasledovať Ježiša veľmi nebezpečné. Veľa obyvateľov krajiny sú kresťania, ale jeho región je prevažne moslimský – a každý, kto sa rozhodne odísť z islamu pre inú vieru, môže čeliť vyhrážkam smrťou a vydedeniu zo strany rodiny i komunity.</p>
<p>
Wahid však nachádza nové hodnotné spoločenstvo – skupinu kresťanov zdieľajúcich príbehy z Biblie. Wahid a ďalší mladí tajní veriaci prichádzajú so svojimi rodičmi do tejto tajnej skupiny, ktorú vedú miestni partneri Open Doors, a spoločne nachádzajú útechu a inšpiráciu pri čítaní Biblie. Skupina sa stretáva dvakrát do mesiaca a rozpráva si príbehy o hrdinoch viery a o tom, ako sa Boh stará o svoje deti. </p>
<p>
<strong>Učenie o Božej vernosti</strong></p>
<p>
„V tomto veľmi mladom veku existujú nebezpečenstvá, ktorým budú čeliť, ale tieto deti sa len tak ľahko nevzdávajú,“ hovorí Faith*, miestny partner Open Doors. Nedávno si deti prečítali o Božej vernosti Hagar a Izmaela v Genesis 21. „Tento príbeh deťom pripomína, že aj keď sú veci ťažké, môžu sa posilniť zdieľaním svojich príbehov navzájom a vedomím, že Boh prostredníctvom nich pomáha druhým,“ Faith hovorí. „Rozprávaním tohto príbehu nehovoria len o minulosti. Vo svojej komunite šíria nádej a porozumenie.“</p>
<p>
Mladí veriaci, Wahid a Ramsi* súhlasia. „Boh nás neopustí a pomáha nám, keď sme v núdzi,“ hovorí Ramsi. Tajné stretnutia by neboli možné bez podpory rodičov, ktorí chcú vidieť, ako ich deti rastú v novej viere. „Aj keď existuje nebezpečenstvo,“ hovorí Faith, „rodičia podporujú svoje deti a ukazujú, ako môže viera pomôcť rodinám držať spolu a prekonať ťažké časy.“</p>
<p>
<strong>Svetielka nádeje</strong></p>
<p>
Do budúcnosti chce skupina pomôcť ešte väčšiemu počtu ľudí porozumieť Biblii. Viac detí má záujem počuť tieto príbehy, oni ich chcú osloviť. Príbehy môžu pomôcť každému vidieť, že sme všetci prepojení – a podporiť tieto deti, keď čelia prenasledovaniu.</p>
<p>
V oblasti, kde dominujú moslimovia, kde sa tieto zhromaždenia konajú, mnohí tajní veriaci vedia, že žijú v regióne, kde otvorené hlásenie sa ku kresťanstvu môže viesť k vyhnaniu z ich domovov alebo dokonca k smrti. Faith poznamenáva, že v regióne, kde sa nebezpečenstvo a viera často stretajú, sú deti z tohto juhofilipínskeho kmeňa ako majáky nádeje. „Ich šepkané príbehy, obdivuhodná viera a jednota ukazujú, ako môžu byť ľudia silní bez ohľadu na okolnosti,“ vysvetľuje.</p>
<p>
Shamira*, jedna z mladých účastníčok, hovorí, že sa teší na každé stretnutie a svedčí o sile spoločenstva. „Ďakujem Bohu za chvíle, keď sa stretávame,“ hovorí. „Vždy čakám na deň, kedy sa opäť stretneme. Je úžasné spoznávať ako Boh koná.“</p>
<p>
Každé kresťanské dieťa by malo byť chránené, zaopatrené a malo by sa mu poskytnúť vzdelanie, ktoré mu dá nádej do budúcnosti – a programy, ako je tento, tomu pomáhajú. Wahid, Ramsi a Shamira sú súčasťou ďalšej generácie cirkvi, ale sú aj dnes dôležitými členmi cirkvi. Vaše modlitby a dary ich môžu posilniť a povzbudiť.</p>
<p>
* <em>Mená boli zmenené z bezpečnostných dôvodov</em></p>
<p>
<em>Preklad z Open Doors</em></p>
<p>
<em>Foto: pxHere</em></p>František Bašo2023-11-22T18:24:00ZPríbeh prežitia robotníka v tehlovej peciFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/pribeh-prezitia-robotnika-v-tehlovej-peci2023-11-05T12:31:29Z2023-11-05T08:39:01Z<p>
Slnko nemilosrdne praží a vzduch je ťažký z prachu na vidieku v Pakistane, kde muž menom Rahim lopotí. Bol to robotník v tehliarskej peci, muž, ktorý poznal chuť práce od chvíle, čo si pamätal. Jeho rodina po celé generácie drela pod páliacim slnkom, ich životy sa prelínali s hlinou, ktorá sa stala stavebným materiálom.</p>
<p>
Rahim bol kresťan, oddaný manžel a otec dvoch malých detí, Márie a Aliho. Každé ráno, ešte predtým, než slnko vôbec začalo vychádzať, Rahim vstal zo svojej provizórnej postele, tenkej podložky položenej na tvrdej zemi. Jeho ruky, mozoľnaté od rokov formovania a tvarovania tehál, zo seba striasli otupenosť spánku. Pozrel sa na Máriu a Aliho, ich nevinné tváre pokojné v spánku, a jeho srdce sa rozbúšilo láskou a odhodlaním.</p>
<p>
Tehlová pec bola miestom múk, peklo, kde sa nádeje a sny vyparili ako voda na rozohriatej hline. Keď ranné slnko vrhalo svoju ohnivú žiaru, Rahim a jeho kolegovia sa zhromažďovali okolo obrovských jám, lopatami hádzali hlinu do foriem, lisovali ju zo všetkých síl a tvorili tehly, ktoré sa stali chrbticou miest. Horúčava bola neznesiteľná, ako keby ste stáli pred bránami samotného pekla. Z čela sa im lial pot, miešal sa s hlinou, ich telá boli zlepené v zmesi špiny a potu.</p>
<p>
Uprostred neustálej driny našiel Rahim útechu vo svojej viere. Kedykoľvek si mohol ukradnúť chvíľku pre seba, zavrel oči a modlil sa, hľadajúc silu od Pána, aby znášal ťažkosti, ktoré naňho život uvalil. Jeho opotrebovaná Biblia, jej strany boii ošúchané a zafarbené, obsahovala prísľub lepšieho života, života bez reťazí, ktoré ho pripútali k peci.</p>
<p>
Rahimovo srdce trpelo pre Máriu a Aliho. Boli príliš mladí na to, aby pochopili vážnosť situácie, príliš nevinní na to, aby pochopili krutý svet, do ktorého sa narodili. Túžil ich vidieť slobodne sa smiať, vidieť iskry v ich očiach, keď sa učia a hrajú. Ale nároky zo života pri peci boli neúprosné.</p>
<p>
Osudného dňa sa stala tragédia. Ali ochorel, jeho malé telo bolo ničené horúčkou. Rahimovo srdce sa zvieralo, keď sledoval, ako jeho syn trpí a jeho krehké telo horí teplom ako samotná pec. Zúfalstvo hlodalo Rahimovu dušu, keď držal Aliho, ruky sa mu chveli, tiekli mu slzy. Nemal peniaze na lieky, ani prostriedky na zmiernenie synovej agónie.</p>
<p>
Keď sa Aliho stav zhoršoval, Rahim urobil srdcervúce rozhodnutie. Pristúpil k majiteľovi pece, a šeptom poprosil o zálohu na jeho mizernú mzdu. Majiteľovi pece sa zaleskli oči dravým leskom, keď súhlasil, pretože dobre poznal cyklus, ktorý fungoval. Dlh narastal ako okovy na Rahimových pleciach a s každou tehlou, ktorú formoval, jeho srdce bolo ťažšie.</p>
<p>
Týždne sa zmenili na mesiace a Aliho stav bol naďalej hrozivý. Rahimove ramená poklesli pod ťarchou bremena; oči sa mu zatemnili vyčerpaním. Cítil, ako sa stáva duchom, dutou škrupinou muža, ktorým kedysi bol. Jeho viera zakolísala a zistil, že spochybňuje spravodlivosť sveta, ktorý môže nevinným spôsobiť také utrpenie.</p>
<p>
Ako sa dni menili na týždne, zloba začala ustupovať ako žeravé uhlíky dohasínajúceho ohňa. Rahimove ruky, ktoré kedysi rezignovali na tvarovanie tehál, začali formovať inú budúcnosť pre jeho rodinu. S podporou aktivistov začal Máriu posielať do školy.</p>
<p>
A uprostred tohto Aliho horúčka prepukla. Jeho malé telo, krehké, no odolné, bojovalo proti temnote, ktorá ho hrozila pohltiť.</p>
<p>
Cesta bola dlhá a namáhavá, ale Rahimov neochvejný duch a pomoc tých, ktorí verili v hodnotu jeho rodiny, priniesli zmenu do ich života. S každou tehlou, ktorú vytvaroval, odrezával reťaze, ktoré ich spájali po generácie.</p>
<p>
A keď slnko zapadalo nad tehlovými pecami a vrhalo zlatistý odtieň na obzor, Rahim sa pozrel na Máriu a Aliho, ich tváre ožiarila jemná žiara. Pec mohla byť ich minulosťou, ale nepredstavovala ich budúcnosť. Oni prežili, bojovníci, ktorí sa vynorili z utrpenia, pripravení znovu vybudovať svoj život, tehlu po tehle, s láskou a odolnosťou, ktoré boli ich základom.</p>
<p>
<span style="font-size: inherit;">Voľný preklad z International Christian Concern</span></p>
<p>
Foto: International Christian Concern</p>František Bašo2023-11-05T08:39:01ZČína posiela stovky severokórejských utečencov späť do extrémneho nebezpečenstvaFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/cina-posiela-stovky-severokorejskych-utecencov-spat-do-extremneho-nebezpecenstva2023-10-26T13:14:07Z2023-10-26T11:15:10Z<p>
Táto „repatriácia“ je v rozpore s výzvami viacerých organizácií pre medzinárodné práva a pravdepodobne povedie k tomu, že utečenci budú vystavení mučeniu a väzneniu v otrasných podmienkach. Timothy Cho – utečenec zo Severnej Kórey a hovorca Open Doors – je presvedčený, že Čína „cynicky“ využila zameranie sveta na Izrael a Gazu ako príležitosť urobiť krok bez toho, aby upútala pozornosť. V ohrození sú ďalšie stovky Severokórejčanov.</p>
<p>
<strong>„Poznám väznenie, mučenie a trest, ktorý nasleduje“</strong></p>
<p>
„Osobne som raz zažil repatriáciu a viem aký je proces uväznenia, mučenia a trest, ktorý nasleduje,“ píše Timothy Cho* v liste poslancom sekretariátu britskej parlamentnej skupiny All-Party o Severnej Kórei a vyzval ich, aby túto záležitosť predniesli v parlamente. „Vyzývam vás, aby ste povzbudili britskú vládu, aby začala dialóg s čínskymi úradmi s cieľom uľahčiť deportáciu zostávajúcich severokórejských utečencov do tretích krajín namiesto ich zasielania späť do Severnej Kórey.</p>
<p>
"Aj keby sa nám podarilo zachrániť len jednu osobu prostredníctvom týchto diplomatických snáh v spolupráci s juhokórejskou vládou, bol by to významný úspech."</p>
<p>
<strong>Kresťania medzi „repatriovanými“</strong></p>
<p>
„Mnohí z týchto utečencov sú kresťania, ženy a deti, vrátane novorodencov,“ píše Timothy Cho. "Trest pre každého, kto bol spájaný s kresťanskými cirkvami alebo misionármi, kým bol v Číne, bude pravdepodobne riešený obzvlášť prísne a mnohí budú pravdepodobne popravení."</p>
<p>
Open Doors radí Severnú Kóreu ako miesto, kde kresťania čelia najhoršiemu prenasledovaniu za svoju vieru. Ak ich úrady odhalia, veriaci sú buď poslaní do pracovných táborov ako politickí väzni, kde sú otrasné podmienky, alebo sú na mieste zabití – a ich osud budú zažívať aj ich rodiny. Kresťania nemajú absolútne žiadnu slobodu. Dokonca aj rozhovor s misionármi je vážnym nebezpečenstvom pre tých, ktorých posielajú späť do Severnej Kórey.</p>
<p>
Timothy Cho utiekol zo Severnej Kórey v tínedžerskom veku po tom, čo bol raz repatriovaný – po návrate zažil väzenie a brutálne vypočúvanie. Po druhom úteku, kde bol opäť zatknutý v Číne, mu bola umožnená deportácia na Filipíny po tom, čo misionári intervenovali za jeho bezpečné prepustenie.</p>
<p>
"Mal som také šťastie. Keby som bol opäť vrátený do Severnej Kórey, už by som nežil. To je osud, pred ktorým chcem ušetriť svojich bratov a sestry, ktorí sú momentálne vo väzení v Číne.“</p>
<p>
<strong>Modlite sa za severokórejských utečencov</strong></p>
<p>
Nie je to prvýkrát, čo Čína repatriovala Severokórejčanov, ktorí utiekli cez ich severnú hranicu, no v predchádzajúcich rokoch bol počet oveľa nižší.</p>
<p>
„Pre tých šesť stoviek, ktorí už boli repatriovaní, je príliš neskoro,“ dodáva Timothy Cho. „Čo môžeme urobiť, je naliehať na čínske úrady, aby deportovali ďalších utečencov do tretej krajiny, ako sú Filipíny. To im v konečnom dôsledku umožní bezpečne sa dostať do Južnej Kórey.</p>
<p>
V Škótsku predložila poslankyňa Kate Forbes návrh, aby sa o tejto záležitosti diskutovalo v Holyroodu a Timothy dúfa, že v poslaneckej snemovni bude možné vypočuť si obchodnú diskusiu Backbench. Prosím, modlite sa, aby sa to stalo a dosiahlo účinok – a modlite sa za všetkých severokórejských utečencov, ktorí boli repatriovaní, a za tých, ktorí sú v ohrození.</p>
<p>
* <em>Meno zmenené z bezpečnostných dôvodov</em></p>
<p>
<em>Preklad a foto Open Doors</em></p>
<p>
</p>František Bašo2023-10-26T11:15:10ZŤažká situácia arménskych utečencov v KarabachuFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/tazka-situacia-armenskych-utecencov-v-karabachu2023-10-18T09:30:42Z2023-10-17T10:32:31Z<p>
Napriek všetkému úsiliu jerevanskej vlády sa obyvateľstvo, ktoré utieklo z Náhorného Karabachu, ktorý je teraz odstúpený Azerbajdžanu, nachádza vo veľmi ťažkej situácii. Pred niekoľkými dňami začali arménske úrady vyplácať dotácie vo výške 100-tisíc arménskych dramov (asi 235 eur) a v zbernom stredisku Parakar sa utečenci snažia pochopiť, kedy a v akej forme túto sumu dostanú.</p>
<p>
Jeden z nich, Karo Ovseljan z mesta Martuni, odpovedal novinárom z Azatutyun, povedal, že "zatiaľ sme nevideli žiadnu pomoc, absolútne nič". Ako potvrdzujú mnohí ďalší, podpora momentálne prichádza len od vzdialených príbuzných a niekoľkých známych a tiež od štedrých ľudí z vlastnej iniciatívy. Do Parakaru však začínajú prichádzať aspoň postele a deky.</p>
<p>
Premiér Nikol Pasinyan na svojej facebookovej stránke oznámil, že „sľúbených 100-tisíc drachiem bolo prevedených na približne 50-tisíc našich bratov a sestier, ktorí boli násilne evakuovaní z Náhorného Karabachu, aspoň na tých, ku ktorým mali v čase presunu prístup, tj. vlastnili kreditnú kartu." Zdôraznil tiež, že invalidi prvej a druhej kategórie a starší ľudia nad 75 rokov dostanú peniaze v hotovosti.</p>
<p>
Hovorkyňa vlády Nazeli Bagdasaryan vysvetlila, že postupy pri distribúcii pomoci budú v najbližších dňoch efektívnejšie, najmä ak tí, ktorí nemajú úver, pôjdu do banky, aby si otvorili účet, ktorý bude bezplatne zaregistrovaný. Podľa jej slov „Momentálne porovnávame údaje a pri vypĺňaní formulárov pokračujeme v prevode peňazí“, a to aj s prihliadnutím na čas, ktorý banky potrebujú na odoslanie prevodov.</p>
<p>
Čakáme aj na potvrdenie ďalšieho vládneho opatrenia, podľa ktorého bude utečencom, ktorí nemajú bydlisko v Arménsku, posielaných 50-tisíc dramov mesačne na zaplatenie nájomného a komunálnych služieb. Arménsky štát poskytol dočasné ubytovanie približne polovici zo 100 000 nútených emigrantov, z ktorých väčšina je rozdelená do rôznych regiónov a nie len do zbernej oblasti, kde asistenčné centrá fungujú s veľkými problémami".</p>
<p>
Dopisovatelia sa stretli s mnohými ľuďmi, ktorí doteraz nemajú kde spať a sú nútení nocovať pod holým nebom. Ako hovorí Elmira Nersisyan, „ja a moja dcéra sme sa usadili v chránenom kúte vedľa kostolných dverí, v Arménsku nemáme žiadnych príbuzných ani priateľov... poslali nás sem a naďalej čakáme, kým nás niekto nepríde odviesť a dať nám nejaké ubytovanie." Elmira má 74 rokov a jej dcéra je invalidná; okamžite utiekli zo Stepanakertu a o zbernom stredisku sa dozvedela náhodou, keď sa túlala ulicami, „ale dúfam, že si nájdem prácu a zvládnem to,“ uisťuje ich hrdo.</p>
<p>
Dôchodca Jasha Movsisyan je tiež sám a po úteku z dediny Nogarjukh v provincii Askeran sa mu podarilo dostať do Jerevanu, kde našiel neter, ktorá mu poskytla jedlo a pohostinnosť, no aj on tvrdí, že „nie je zvyknutý žiť na úkor iných“. Usadenie je ťažké pre každého. Vyhnanci z Náhorného Karabachu sa snažia nestrácať odvahu a hľadia do budúcnosti s optimizmom.</p>
<p>
Neúspešný výsledok veľmi dlhého konfliktu s Azerbajdžanom sa očakával. Väčšina obyvateľov regiónu sa aj tak rozhodla odísť, nedôverujúc sľubom Azerbajdžanu. Každý vie o politike vymazávania tradícií a kresťanského náboženstva v krajinách okupovanými Baku, ako sa to už stalo v ďalšej spornej provincii Nakhicevan, kde sa podarilo zachrániť len pár z pôvodných 83 arménskych kostolov.</p>
<p>
Preklad z Asianews</p>
<p>
<a href="https://www.asianews.it/news-en/The-plight-of-Karabakh-Armenian-refugees-59329.html">https://www.asianews.it/news-en/The-plight-of-Karabakh-Armenian-refugees-59329.html</a></p>
<p>
Foto: František Bašo</p>František Bašo2023-10-17T10:32:31ZAzerbajdžan si nárokuje kontrolu nad ArtsakhomFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/azerbajdzan-si-narokuje-kontrolu-nad-artsakhom2023-10-06T14:55:42Z2023-10-05T10:49:35Z<p>
Azerbajdžanský útok, ktorý sa skončil ako „protiteroristická operácia“, sa začal ťažkým delostreleckým ostreľovaním vojenských aj civilných centier, útokmi dronov a zabezpečením strategických bodov v horských koridoroch. </p>
<p>
Popoludní 20. septembra sa blesková vojenská operácia skončila dohodnutým prímerím. Azerbajdžanská vláda v Baku oznámila úplnú kontrolu nad enklávou Artsakh a predstavitelia Artsakh sa vzdali kontroly nad všetkými vojenskými zariadeniami. Tisíce ľudí protestovali v Jerevane a vyžadovali, aby arménska vláda konala a chránila etnických Arménov v enkláve, nahnevaní z evidentného mlčania a zrady zo strany celého sveta, že nezabránila takému rýchlemu a brutálnemu ovládnutiu oblasti Artsakh Azerbajdžanom. Napätie medzi Azerbajdžanom a Arménskom zostáva vysoké, Bezpečnostná rada OSN sa stretáva, aby prediskutovala prebiehajúcu krízu. </p>
<p>
Okrem svojich tvrdení o neutralizácii ozbrojeného odporu v Artsakh a „opätovnom získaní plnej kontroly nad územím“ tiež vyhlásili, že teraz začnú „opätovne integrovať jeho ľud“ s Azerbajdžanom. Tieto vyhlásenia vyvolávajú znepokojenie, ako bude Azerbajdžan zaobchádzať s etnickými Arménmi v Artsachu vrátane približne 120 000 kresťanských Arménov v Artsachu. </p>
<p>
V súčasnosti sú na jedinom letisku enklávy pod kontrolou ruských mierových jednotiek tisíce Arménov z Karabachu, ktorí dúfajú, že odídu do bezpečia, hoci letisko zostáva zatvorené. Zatvorený zostáva aj koridor Lachin , tým sa Arménom zakazuje prístup k jedinému zostávajúcemu pozemnému spojeniu s Arménskom. Keďže arménski kresťania v Artsachu nemajú žiadnu cestu von, vyvstáva vážne nebezpečenstvo masakrov a genocídy zo strany azerbajdžanských síl, rovnako ako v minulosti. </p>
<p>
Svet musí okamžite konať, aby zabránil Azerbajdžanu vyvražďovať arménskych kresťanov v Artsachu, a my sa musíme modliť za mier v tomto regióne, aby sme ukončili ďalšie vysídľovanie, násilie a cielenú genocídu arménskych kresťanov. </p>
<p>
<strong style="font-size: inherit;">Arménski „anjeli“ sa zjednotili na pomoc utečencom, ich počet dosiahol 90 000 ľudí</strong></p>
<p>
<span style="font-size: inherit;">Zatiaľ čo etnickí arménski kresťania pokračujú v presune do Arménska z Artsakh po rýchlom ovládnutí Azerbajdžanom , podpora pre arménskych utečencov prichádza z veľkej globálnej arménskej diaspóry. Arménske kultúrne skupiny a príbuzní sa prihlásili, že budú pridelení konkrétnej rodine utečencov ako ich „anjel“ a budú pomáhať podporovať utečencov počas nasledujúcich troch mesiacov. 90 000 ľudí (asi 80 % predchádzajúcej arménskej populácie v Artsakh) sa teraz vydalo do Arménska. . </span></p>
<p>
Samostatná republika Artsakh padla za 24 hodin do rúk Azerbajdžanu v ich treťom a poslednom konflikte. Lídri Artsakh sa vzdali ozbrojeného odporu a oznámili, že oblasť prestane existovať s účinnosťou od 1. januára 2024. Najvyšších vodcov enklávy zatkol Azerbajdžan, sú obvinení z terorizmu. Medzitým sa veľká väčšina etnických Arménov obáva o život pod vládou Azerbajdžanu. Konkrétne sa obáva etnických čistiek a genocídy po desaťročiach nedôvery medzi stranami, ako aj konfliktu a deväťmesačnej blokáde, ktorú Azerbajdžan tento rok uvalil na enklávu. </p>
<p>
Keďže sa Arménsko snaží prispôsobiť sa takému veľkému a rýchlemu prílevu arménskych utečencov, milióny Arménov v Arménsku aj v globálnej diaspóre veľkoryso reagovali na potrebu starostlivosti o svojich arménskych bratov a sestry v týchto prvých dňoch krízy. International Christians Concern pracuje dlhodobo na podpore arménskych kresťanov, ktorí boli vysídlení z ich domoviny do Arménska.</p>
<p>
</p>
<p>
Preklad a foto z <strong>International Christian Concern</strong></p>
<p>
</p>František Bašo2023-10-05T10:49:35ZKto sleduje Minga? Digitálny dohľad v Číne.František Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/kto-sleduje-minga-digitalny-dohlad-v-cine-2023-09-25T08:41:31Z2023-09-22T12:04:55Z<p>
Predstavte si, že niekto vie, že čítate tento článok. Vedia, kde sedíte a s kým ste. Vedia, čo ste naposledy pozerali na telefóne, čo ste naposledy hľadali online, kedy ste sa naposledy stretli s ľuďmi. Vaše pohyby sú sledované – nielen kamerami na ulici, ale aj online.</p>
<p>
To je podobné ako život Minga v Číne. Digitálne technológie sa čoraz viac využívajú na kresťanov a sledovacie systémy sa používajú na sledovanie pohybu ľudí a ich aktivít online. Nasledovanie Ježiša a zdieľanie Evanjelia je naozaj ťažké – ale Ming je odhodlaný robiť to, bez ohľadu na to koľko ho to stojí.</p>
<p>
<strong>Pašovanie Biblií</strong></p>
<p>
Najväčšie riziko, ktoré Ming podstúpil, je tajné doručovanie Biblií. V niektorých častiach Číny je relatívne ľahké získať Bibliu ako knihu– ale v oblasti, odkiaľ je Ming, je to oveľa ťažšie, najmä keď sa jedná o Bibliu preloženú do jazyka jeho etnickej skupiny.</p>
<p>
Rovnako ako brat Andrew, ktorý v 50. rokoch pašoval Biblie do komunistickej východnej Európy, aj Ming musel vynaložiť veľké úsilie, aby skryl svoje operácie. Naložil si Biblie do auta v skrytej uličke a svojim kontaktom poslal správu: „Som na ceste na staré miesto.“ 'Staré miesto' je kód: vedel, že telefóny občanov sú monitorované. Akékoľvek nesprávne slovo ho môže stáť slobodu.</p>
<p>
"Mohol som byť zatknutý, vypočúvaný a dokonca uväznený," hovorí. „Vedel som však, že Boh ma povolal, aby som hlásal Evanjelium rozdávaním Biblií.</p>
<p>
A jedného dňa sa jeho obavy naplnili. Ming a jeho priatelia boli zatknutí. Ako zázrakom sa dostal na slobodu – ale jeho priatelia nie. Aby toho nebolo málo, nemohli už ďalej využívať spoločnosť, ktorú Ming a jeho spoluveriaci založili na zakrytie pre svoje pašovanie.</p>
<p>
Zatknutim sa silne dostal do povedomia úradov, tie sú naďalej odhodlané obmedzovať jeho kresťanské aktivity. „Vedel som, že bude ťažšie vyhnúť sa polícii a budem musieť konať ešte opatrnejšie. Už mi [oficiálne] nie je dovolené chodiť do kostola a dokonca ani vlastniť Bibliu,“ hovorí. "Polícia najskôr prehľadávala môj dom každý jeden alebo dva mesiace <span style="font-size: inherit;">." Teraz prichádzajú menej často, ale stále pravidelne prehľadávajú Mingov domov.</span></p>
<p>
<strong>Prenasledovanie doma</strong></p>
<p>
Ming pre svoju vieru veľa obetoval. V Číne môže prenasledovanie a obmedzovanie života vyzerať veľmi odlišne od provincie k provincii – oblasť, kde žije Ming patrí medzi najtvrdšie obmedzujúce miesta. Dokonca aj počúvanie Evanjelia môže byť komplikované, pretože okolitá komunita verí inú vieru.</p>
<p>
Prvýkrát počul o Ježišovi, keď bol na vysokej škole, a nakoniec sa rozhodol Ho nasledovať. „Povedal som svojmu otcovi o svojej viere a dúfal som, že to prijme, ale nahlásil ma na polícii,“ hovorí Ming. "Bol som z toho znechutený, že sme sa nedokázali dohodnúť."</p>
<p>
Ming bol niekoľko mesiacov väznený vo svojom dome. Aj potom mu otec bránil navštevovať školu v ich okolí. Ming bol teda nútený presťahovať sa do mesta v južnej Číne, kde musel začať od nuly. Je to mesto s menšími obmedzeniami a on mohol chodiť do kostola. Dokonca sa oženil – potom sa mu a jeho manželke Hua* narodilo dievčatko menom Mei Mei*.</p>
<p>
<strong>Božie volanie Mingovi</strong></p>
<p>
„Dozvedel som sa tam oveľa viac o Kristovi a o tom, aký dobrý je Boh,“ hovorí. "Toto bol aj pre mňa zlomový bod. Keď som sa dozvedal o Ježišovi, uvedomil som si, že aj moji priatelia a ostatní doma Ho potrebujú.“</p>
<p>
Ming vnímal, ako k nemu Pán ticho prehovoril: „Vráť sa do svojho rodného mesta. Hovor tam ľuďom o Mne." Ako mnoho ľudí v Biblii – od Mojžiša po Gedeona, Márie až po prvých učeníkov – aj Ming bol z toho vystrašený, ale bol poslušný. Vzdal sa všetkého, aby sa mohol presťahovať domov – vrátane pobytu s manželkou a dcérou, čo Mingov svokor kvôli viere zakázal. Rozhodol sa vrátiť na miesto, kde bol každý jeho pohyb sledovaný, katalogizovaný, aby bol v prípade potreby použitý proti nemu. A práve tam začal s pašovaním Biblií.</p>
<p>
<strong>Digitálny dohľad</strong></p>
<p>
V mnohých krajinách, kde je ťažko získať Biblie, môžu partneri Open Doors distribuovať digitálne Biblie. V Číne je digitálny svet často ešte nebezpečnejší ako fyzický svet. Aby toho nebolo málo, Čína vyváža svoju sledovaciu technológiu do iných krajín po celom svete – vrátane krajín, kde sú kresťania prenasledovaní úradmi, ako je Mjanmarsko, India, Irán, Kuba, Turecko a niekoľko krajín v subsaharskej Afrike.</p>
<p>
„Nemáme povolené oficiálne kupovať Bibliu online,“ hovorí Moli*, partner Open Doors podporujúci čínsku cirkev. „Minulý rok bolo zavedené nové nariadenie, ktoré obmedzuje a monitoruje náboženský online obsah. Hneď potom bolo veľa náboženských webových stránok a účtov zablokovaných alebo odstránených a články zmizli.“ Dodáva, že existujú spôsoby, ako to obísť, kresťania stále riskujú a zdieľajú kresťanský obsah a posolstvá.</p>
<p>
„Zákon vyžaduje oficiálne povolenie, ktoré cirkvám umožňuje zverejňovať a zdieľať náboženský obsah,“ hovorí ďalší partner, Yangyang*. „Náboženský obsah sa vzťahuje na náboženské videá, biblické verše, náboženské povzbudenie a podobne. Naši partneri nám oznámili, že dostali telefonáty od úradov, ktoré ich varovali, aby odstránili svoj náboženský obsah zverejnený online.“</p>
<p>
<strong>Obmedzovanie cirkvi</strong></p>
<p>
Yangyang pokračuje: „Podľa môjho názoru tento zákon bráni rastu [cirkvi]. Po prvé, mohlo by to brániť online evanjelizácii. Po druhé, priestor pre duchovnú výživu sa zúžil: niektoré kázne a kresťanské materiály už nie sú k dispozícii. Dostupnosť detských materiálov v Číne sa tiež výrazne znížila.“</p>
<p>
Čína je v súčasnosti na 16. mieste svetového zoznamu krajín s prenasledovanými kresťanmi World watch list. Len pred piatimi rokmi bola na 43. mieste. Tieto nové obmedzenia a tlaky sú hlavnými dôvodmi, prečo sa dostala do vrchných priečok zoznamu.</p>
<p>
Ďalší miestny partner Open Doors, Yuhua*, zaznamenala túto zmenu: „Pred niekoľkými rokmi, keď som chodila robiť rozhovory s cirkvami, prenasledovanie nebolo témou, ktorá by niekoho znepokojovala,“ hovorí. „V dnešnej dobe je to úplne iné. Priemerní veriaci teraz cítia tlak a mnohí z nich nevedia ako sa s tým vysporiadať.“</p>
<p>
<strong>Kamery v kostoloch</strong></p>
<p>
Dokonca aj v rámci štátom schváleného Vlasteneckého hnutia troch osôb je tento tlak silne prítomný. Kostoly a cirkevní predstavitelia sú prísne monitorovaní.</p>
<p>
„Registrované cirkvi majú nainštalované kamery,“ hovorí Moli. „Každý týždeň musia mať svoje kázne revidované, úpravy obsahu sú veľmi pravdepodobné. Niektoré registrované cirkvi nie sú schopné plne hlásať evanjelium.“</p>
<p>
Domáce spoločenstvá – ako Mingove – nemajú kamery. Ale tým, že sú nelegálne, fungujú veľmi opatrne. „Aby sa domáce spoločenstvá nedostali do problémov, rozdeľujú sa do malých skupín,“ hovorí Moli. "Pri väčších skupinách môže polícia vtrhnúť do domu, keď dostane hlásenie od susedov."</p>
<p>
<strong>Naučiť sa dôverovať</strong></p>
<p>
Ako Moli naznačuje, hrozba sledovania neprichádza len priamo od úradov. Vždy existuje nebezpečenstvo, že o vás bude informovať niekto, koho poznáte. Po zatknutí práve s tým Ming v sebe bojoval.</p>
<p>
„Nemal som komu veriť,“ hovorí Ming. "Cítil som sa neistý a izolovaný. Musím sa spoznávať s druhými opatrne, pretože medzi nami by mohli byť špióni, ktorí predstierajú, že sú kresťania. Musím zostať v strehu."</p>
<p>
Bez darov a modlitieb ľudí, ako ste vy, by Ming mohol zostať v tejto ťažkej pozícii. Ale vďaka podporovateľom Open Doors sa mohol stretnúť s Hao Ran* – miestnym partnerom Open Doors, ktorý ponúka duchovné vzdelávanie, ako aj finančnú pomoc. Je to priateľ v časoch boja.</p>
<p>
„Brat Hao Ran je dôveryhodný,“ hovorí Ming. „Je to niekto, s kým môžem žiť. Aspoň dvakrát do mesiaca sa spolu modlíme a študujeme Bibliu. Spoločne prežívame šťastné aj smutné chvíle. Vybudovali sme si puto dôvery a viem, že som s bratom, ktorý sa stará a ktorý živí môj vzťah s Pánom.“</p>
<p>
<strong>Vytrvalý pre Boha</strong></p>
<p>
"Ming je silný vo viere, ale môžem povedať, že bol na tejto ceste duševne vyčerpaný," hovorí Hao Ran. „Na začiatku bol taký podozrievavý, že nikomu neveril. Verím, že Duch Svätý pôsobí v jeho srdci a že opäť dokázal dôverovať. Teraz znovu začína viesť malú skupinu."</p>
<p>
S vašou podporou môže Ming naďalej slúžiť Bohu v tomto ťažkom regióne, aj keď sa obmedzovania a nebezpečenstvá zvyšujú. S rizikom vlastného života a slobody sa Ming stále zvestuje Božie Slovo. "Počúvame a nasledujeme Ho," hovorí Ming. "On bude viesť naše cesty."</p>
<p>
Žalm 121 hovorí: „On bude bdieť nad tvojím životom; Pán bude bdieť nad tvojím príchodom a odchodom teraz i naveky." Vo svete, kde každý pohyb, ktorý Ming urobí, mohli úrady sledovať, zažíva túto milujúcu a ochrannú starostlivosť od Boha, ktorý prináša útechu a silu.</p>
<p>
</p>
<p>
Život pre odvážnych veriacich, ako je Ming, bude pravdepodobne ťažší, uznáva partner Open Doors Yangyang. „Určite vstupujeme do éry ďalších obmedzení a výziev,“ hovorí. „Mojou víziou pre Čínu je, aby naši bratia a sestry boli dobre zabezpečení prostredníctvom nášho vzdelávania na prežitie v prenasledovaní – aby mohli pásť svoje stádo. Mnohí duchovní nevedia, ako reagovať, keď čelia prenasledovaniu, a preto je pre našu službu také dôležité, aby sme túto medzeru v informovaní vyplnili.“</p>
<p>
Nemôžeme všetci stáť vedľa veriacich ako Ming. Môžete sa však uistiť, že miestni partneri, ako je Han Rao, sú schopní to urobiť – posilniť a udržať tých, ktorí podstupujú riziko, zažívajú mimoriadne digitálne prenasledovanie, no napriek tomu vytrvajú pre Boha v Číne a v iných krajinách, kde toto prenasledovanie rastie. Dnes môžu vaše dary a modlitby pomôcť Cirkvi pokračovať. Môžete pomôcť, aby digitálni prenasledovatelia nevyhrali.</p>
<p>
* <em>Meno zmenené z bezpečnostných dôvodov</em></p>
<p>
<em style="font-size: inherit;">Preklad z Open Doors</em></p>
<p>
<em style="font-size: inherit;">Foto: pxHere</em></p>František Bašo2023-09-22T12:04:55ZNEVINNE ZAJATÍFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/nevinne-zajati2023-09-17T15:17:30Z2023-09-11T13:06:14Z<h2>
</h2>
<p>
Keďže európske krajiny ako Nemecko odmietajú takmer všetky žiadosti o azyl od prenasledovaných kresťanov z Pakistanu, mnohí z nich utekajú do Thajska na rýchlo získané turistické vízum – zvyčajne je to jediný spôsob, ako nájsť bezpečie pred mučiteľmi. Ale útočisko sa ukáže ako slepá ulička.</p>
<h2>
<a href="https://sabatina-ev.org/">Žiadna Ženevská konvencia o utečencoch</a></h2>
<h2>
</h2>
<p>
Keďže Thajsko nepodpísalo Ženevskú konvenciu o utečencoch, pakistanskí kresťania sa nepovažujú za žiadateľov o azyl, ale za nelegálnych migrantov. Približne 2 500 z nich je teraz v Thajsku.</p>
<p>
Tam predkladajú svoje žiadosti o ochranu Vysokému komisárovi OSN pre utečencov v nádeji, že budú vypočutí a dostanú bezpečné útočisko. Po dlhom čakaní v Bangkoku však UNHCR väčšinu ich žiadostí o ochranu zamietne. A aj keď niekoľkým kresťanom UNHCR udelí štatút utečenca, zvyčajne nie sú presídlení do bezpečných tretích krajín. Mnohé rodiny čakali na odpoveď až štyri roky. Žijú v neustálom strachu z odhalenia thajskou políciou a poslania do dobre známych deportačných väzníc.</p>
<p>
<span style="font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase;">O život tam už prišlo množstvo kresťanov</span></p>
<p>
<span style="font-size: inherit;">Deportačné väzenie v Bangkoku je povestné katastrofálnymi humanitárnymi podmienkami. Rodiny sú rozdelené a otcovia, matky a dokonca aj neplnoleté deti sú uväznení až do deportácie. Mnohí musia zdieľať preplnené väzenské cely so zločincami. K tomu príde ešte aj každodenný hlad. </span><strong style="font-size: inherit;">Ráno a večer dostanú misku studenej polievky a trochu ryže</strong><strong style="font-size: inherit;">.</strong><strong style="font-size: inherit;"> </strong><span style="font-size: inherit;">Deti majú nedostatok výživy. Chýba mlieko a je nedostatok plienok.</span></p>
<p>
<span style="font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: 700; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase;">Združenie Sabatina pomáha takto:</span></p>
<ul>
<li>
<strong>Zabezpečenie prepustenia z väzenia</strong></li>
<li>
<strong>Potravinová pomoc pre väzňov a ľudí v núdzi</strong></li>
<li>
<strong>Finančná podpora</strong></li>
<li>
<strong>Núdzová lekárska pomoc</strong></li>
</ul>
<p>
Od roku 2016 sme do programu pomoci prijali viac ako 600 prenasledovaných ľudí!</p>
<p>
Preklad a foto: Sabatina eV</p>František Bašo2023-09-11T13:06:14ZTri kresťanské ženy opustili svoje domy v Egypte, ale sa nevrátiliFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/tri-krestanske-zeny-opustili-svoje-domy-v-egypte-ale-sa-nevratili2023-09-03T15:36:25Z2023-09-03T10:22:45Z<p>
Okolo 11. hod nechala 27-ročná Miriana Boutros z Al Tlihat v gubernii Suhaj svoje dve deti s matkou a zamierila do obchodov. Po nakúpení mlieka sa Miriana vybrala autobusom do Tahty s príchodom o 13:15hod. Potom zmizla a odvtedy o nej nebolo ani zmienky. </p>
<p>
Rodina hľadala Miranu všade, no neúspešne. Polícia zaevidovala prípad, ale ako sa to často stáva pri prípadoch s kresťanmi v Egypte, bolo vynaložené len malé úsilie a nebola ochota pokračovať v preverovaní prípadu. </p>
<p>
„Boli sme taká krásna rodina,“ hovorí jej manžel Kyrellos Fakhry. Jemu a jeho dvom deťom – Jonista (dva roky) a Wana (šesť rokov) – zúfalo chýba, rovnako ako ich cirkevnému spoločenstvu, kde bola Miriana učiteľkou v nedeľnej škole.</p>
<p>
<strong>Podvedené takým spôsobom, aby sa zamilovali</strong></p>
<p>
Miriamino zmiznutie je medzi kresťanskými ženami a dievčatami v Egypte až príliš bežné, najmä v Hornom Egypte, kde prevládajú salafistické hnutia (odnož islamu, ktorá môže zahŕňať extrémistické prvky).</p>
<p>
Často je ich cieľom násilná konverzia na islam a oslabenie prítomnosti kresťanstva v krajine. Najviac ohrozené sú mladé dievčatá, ktoré sú klamané, aby sa zaľúbili do moslimských mužov, ktorí s nimi potom hrozne zle zaobchádzajú. V niektorých prípadoch sa ženy a dievčatá nikdy nevrátia domov; v iných prípadoch áno, ale ich trýznivé skúsenosti je im ťažko prekonať. </p>
<p>
Taktiky používané salafistickými skupinami – ktoré sú chránené a financované legálnymi skupinami v Egypte aj mimo neho – predstavujú nábor a výcvik mladých mužov, aby odchytili zraniteľné kresťanské ženy a uniesli ich. V niektorých prípadoch je dievča sexuálne napadnuté a z toho natočené video a je mu prikázané, aby konvertovalo na islam, inak bude film zaslaný ich rodine.</p>
<p>
Rodiny niekedy dostanú záznam alebo video dokazujúce konvertovanie dievčaťa na islam – čo môže byť falošné alebo pravdivé – aby presvedčili rodinu, aby ju prestala hľadať. Mnohí majú pocit, že nemajú inú možnosť, len sa vzdať. Nie všetci však dostanú správy o žene, takže osud ich milovanej zostáva neznámy. </p>
<p>
Je to hlboko znepokojujúci trend, ktorý šíri strach a paniku medzi kresťanskými komunitami, a ženy a dievčatá sa boja opustiť svoje domy.</p>
<p>
<strong>Dve dievčatá, ktoré sa nevrátili domov</strong></p>
<p>
Nebezpečenstvá, ktorým čelia naše sestry v Egypte, možno lepšie pochopiť cez nedávne príbehy dvoch mladých žien, obe boli vo veku 17 rokov. </p>
<p>
Začiatkom roka bola Miriana Shahhat z dediny Hajar Armant v guvernoráte Luxor na ceste do kostola o 7:00 hod. Kamery ju ukázali, ako kráča k mešite Al-Rahman na ceste do kostola a potom zmizla. Samotná mešita nemá žiadne kamery a je známe, že ju navštevujú extrémistickí moslimovia. Prípad nahlásili polícii, ktorá bola k nahlasovateľom nepríjemná a odmietla sa tým ďalej zaoberať. Odvtedy s Mirianou nebol žiadny kontakt. </p>
<p>
Nedoriešil sa ani prípad s Nadou Jerjes z dediny Al Jala' v guvernoráte Minya. Zmizla o mesiac na ceste do školy v Samalout. </p>
<p>
<strong>Pozvanie k modlitbe</strong></p>
<p>
Tieto príbehy sú jasnou pripomienkou toho, ako nebezpečný môže byť každodenný život kresťanov na celom svete, len preto, že milujú Ježiša. To je dôvod, prečo toľko mladých veriacich na Blízkom východe a v severnej Afrike cíti beznádej, a preto je vaša pomoc pre našu podpornú kampaň taká mimoriadne dôležitá.</p>
<p>
Keď sa v najbližších dňoch budete venovať každodenným činnostiam – ako je nakupovanie, chodenie do kostola alebo do školy – mohli by ste sa pomodliť za ľudí ako Miriam, Miriana a Nada? Tieto podnety môžu byť cennou pripomienkou, aby sme sa modlili za takto trpiacich, a zároveň nám pomáhajú postaviť sa do situácie tých, ktorí nasledujú Ježiša, bez ohľadu na to koľko ich to bude stáť. Ďakujeme!</p>
<p>
Zdroj a foto: Open Doors</p>František Bašo2023-09-03T10:22:45ZAko si vietnamskí kresťania zachovávajú vieru napriek strate svojich domovov a kostolovFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/ako-si-vietnamski-krestania-zachovavaju-vieru-napriek-strate-svojich-domovov-a-kostolov2023-08-26T18:49:39Z2023-08-25T09:33:03Z<p>
<strong>Rodina nových veriacich nútená opustiť svoj domov</strong></p>
<p>
Keď sa Gia An*, jeho manželka, deti a sestra stali kresťanmi, nechceli zadržiavať svoju radosť. Spievali chválospevy a uctievali Pána vo svojom dome a pozývali ľudí zo svojho kostola, aby sa prišli s nimi modliť. Ich rodina reagovala veľmi nahnevane.</p>
<p>
„Moji rodičia veria, že to, čo robíme, znepokojuje duše mŕtvych ľudí v našom dome, a to prinesie do rodiny kliatbu a nešťastie,“ hovorí Gia An. "Vyhnali nás z ich domu."</p>
<p>
Keď sa o situácii dozvedeli členovia ich spoločenstva, chceli rodine pomôcť tým, že im postavia malý domček – nemali však dosť peňazí na jeho dokončenie. Nebola tam strecha, čo v období dažďov vo Vietname takmer znemožňovalo bývanie v nej.</p>
<p>
Príbuzní a susedia sa tejto rodine veriacich posmievali a hovorili: „Volajte k svojmu Bohu; Postará sa o vás. Ukážte nám, že váš Boh je lepší ako náš!" Napriek týmto urážkam sa Gia An a jeho rodina rozhodli zostať verní Bohu – a modliť sa za svoju komunitu. „Nevzdáme sa svojej viery; veríme, že Boh sa nám a týmto ľuďom bude naďalej zjavovať,“ hovorí Gia An.</p>
<p>
Keď sa miestni partneri Open Doors dopočuli o Gia Anovi a jeho rodine, Boh ich použil, aby odpovedali na modlitby veriacich – prišli a doplnili, čo bolo potrebné na dokončenie ich domu. To je možné len vďaka modlitbám a darom podporovateľov Open Doors. Susedia sa im posmievali – ale Boh urobil presne to, čo hovorili. Postaral sa o nich.</p>
<p>
„Chceme, aby vedeli, že nie sú sami,“ hovorí Athan*, miestny partner Open Doors. „Sme jedna rodina v Kristovi. A tak sme im okrem modlitieb poskytli dostatok financií, aby mohli dokončiť stavbu svojho domu a nakúpiť jedlo na ďalšie tri mesiace.“</p>
<p>
Prosím, modlite sa za Gia An a jeho rodinu, aby boli aj naďalej pevní vo viere, a ďakujte Bohu za jeho štedrosť. Miestne spoločenstvo sa modlí, aby mohli prejavovať Božiu lásku celému spoločenstvu – pridajte sa k nim v tejto modlitbe.</p>
<p>
<strong>Konvertitka odmietnutá jej manželom a rodičmi</strong></p>
<p>
Suong* zažila odmietnutie celou svojou rodinou, pretože začala nasledovať Ježiša. Je veriaca z kmeňa, žije v štvrti Vietnamu, kde nie je žiadny kostol, ani žiadna uznávaná kresťanská skupina. Čo je horšie, miestna vláda sa snaží vyhnať všetkých kresťanov z oblasti. Minulý rok boli traja kresťania uväznení pre svoju vieru. Tieto orgány tvrdia, že provincia je „nenáboženskou oblasťou“ a odmietli sa zapojiť do akéhokoľvek dialógu o slobode náboženského vyznania alebo viery.</p>
<p>
Suongina rodina súhlasí s úradmi. „Stále na mňa tlačili, aby som odsúdila svoju vieru a podpísala dokument, v ktorom sa uvádza, že som sa svojej viery dobrovoľne vzdala,“ hovorí. "Ignorovala som ich."</p>
<p>
Jej manžel spočiatku podporoval jej rozhodnutie, no keď hrozilo, že ho vyhodia z práce, otočil sa k Suong chrbtom.</p>
<p>
„Keď som stála pevne vo svojej viere napriek tlaku, ktorý som zažívala zo všetkých strán, moji svokrovci ma priviedli späť k rodičom v nádeji, že ma presvedčia, aby som odmietla svoju kresťanskú vieru,“ hovorí. „Keď som povedala nie, povedali, že ma vyhodia a už mi nedovolia vrátiť sa domov. Veľmi sa bojím, ale svojej viery sa nevzdám.“</p>
<p>
Miestny partner Open Doors dokázal pomôcť Suong, keď ju vyhodili, vrátane podpory pri hľadaní miesta na bývanie a povzbudenia modlitbou aj spoločenstvom.</p>
<p>
Nedávno manžel Suong zistil, kde býva, a požiadal o rozvod. „Ak nepovolím, prinúti ma ísť domov a odovzdá polícii,“ hovorí.</p>
<p>
Suong zvažuje útek so svojím dieťaťom do inej krajiny. „Veľmi sa bojím. Neviem čo mám robiť. Prečo nám tak komplikujú život ak nasledujeme Ježiša? Ale budem dôverovať v Božie milosrdenstvo a ochranu,“ hovorí. Prosím, modlite sa za Suong, aby spoznala Božiu láskyplnú starostlivosť, aby zostala silná vo svojej viere a našla spoločenstvo s ostatnými veriacimi.</p>
<p>
<strong>Cirkevné spoločenstvo sa naďalej stretáva a uctieva Boha, napriek tomu, že sa ich úrady snažia zastaviť</strong></p>
<p>
Skupina veriacich v dedine v juhovýchodnom Vietname bola nadšená, že má konečne budovu, kde sa môžu stretávať na bohoslužbách. Jeden zo skupiny daroval svoj pozemok cirkvi a oni podali žiadosť o povolenie stavať.</p>
<p>
„Cirkev mnohokrát žiadala o povolenie zmeniť prehlásenie regiónu z ryžového poľa na obytnú oblasť, ale miestna vláda neodpovedala áno ani nie,“ hovorí duchovný otec Phong*, ktorý vedie narastajúce spoločenstvo. Nakoniec sa rozhodli začať s výstavbou – ale zasiahla miestna vláda.</p>
<p>
"Povedali, že na tomto pozemku staviame nelegálne," hovorí Phong. "Vlastník pozemku dostal pokutu 7 000 000 vietnamských dongov." To je asi 230 britských libier – mesačný plat farmára vo Vietname. "Niektorí miestni dôstojníci tiež prišli skonfiškovať nejaké stroje a násilne sa pokúsili zbúrať budovu."</p>
<p>
Dodáva, že nie sú jediní. „Iný domáci zbor čelí rovnakej situácii ako my. Vidíme, že ich úmyslom je obmedziť rast cirkvi.“</p>
<p>
Zhromaždenie však nedovolilo, aby im táto komplikácia zabránila v uctievaní Boha. Naďalej sa zhromažďujú pri nedokončenej budove a dôverujú Bohu i do budúcnosti.</p>
<p>
„Kdekoľvek slúžime Pánovi, môžeme čeliť ťažkostiam,“ hovorí duchovný Phong. „Opierame sa o Boha a pevne stojíme v službe. Teraz sa zameriavam na budovanie duchovného života pre našich členov. Boh ma vždy utešoval a posielal nám pomocníkov.“</p>
<p>
Jedným z týchto pomocníkov je Thien Nhi*, miestny partner Open Doors, ktorý neustále komunikuje s Phongom a poskytuje mu povzbudenie a modlitby. Pripojte sa prosím v modlitbe za toto cirkevné spoločenstvo, aby zostali vytrvalí a verní, aj za miestne úrady, aby umožnili dokončiť stavbu a oni tak mohli uctievať Pána.</p>
<p>
* <em>Mená zmenené z bezpečnostných dôvodov</em></p>
<p>
Zdroj a foto: Open Doors</p>František Bašo2023-08-25T09:33:03ZKresťanské ženy v Egypte sú „ľahkým terčom“ pre druhýchFrantišek Bašohttps://www.mojakomunita.sk/web/persecutedchristians/domov/-/blogs/krestanske-zeny-v-egypte-su-„lahkym-tercom“-pre-druhy-12023-08-17T13:04:53Z2023-08-17T13:04:03Z<p>
Kresťanské vdovy alebo kresťanské dievčatá, ktorým zomrel otec, sú ešte zraniteľnejšie voči vonkajším tlakom. Požadujú od nich, aby sa vzdali svojej kresťanskej viery a získali sociálno-ekonomickú podporu, ktorú dostanú pri konverzii na islam. </p>
<p>
Jeden nedávny prípad to ukazuje na živote kresťanskej vdovy a jej dospievajúcej dcéry. </p>
<p>
Po smrti svojho manžela táto odvážna žena pokračovala v prevádzkovaní ich rodinného trhu s potravinami v dedine. Syn ich susedky však začal obťažovať jej dospievajúcu dcéru. Keď sa v tejto veci obrátila na svojich susedv a s úctou ich vyzvala, aby ju nezneužívali, susedia jej povedali, že by mali nechať jej dcéru vydať sa za ich syna, aby mohla konvertovať na islam a bola vyvedená z „klamu svojej viery“. k pravému náboženstvu.“ Ak však odmietne konvertovať, <strong>majú právo</strong> robiť s jej dcérou, čo chcú. </p>
<p>
V strachu o život, budúcnosť a dôstojnosť seba aj svojej dcéry bola nútená presťahovať sa do novej oblasti. </p>
<p>
ICC sa snaží pomôcť ženám, ako sú tieto, premiestniť ich do bezpečných oblastí, vyhľadať nové pracovné príležitosti a poskytnúť emocionálnu a duchovnú podporu týmto ženám, ktoré vytrvajú v tlakoch spoločnosti. </p>
<p>
<span style="font-size: inherit;">Zdroj aj foto : </span><span style="font-size: inherit;">International Christian Concern</span></p>František Bašo2023-08-17T13:04:03Z