« Späť

Meditácia nad Jn 8,1-11

Hlbšie zamyslenie sa nad textom Jánovho evanjelia, kde Ježiš "zachránil" ženu pristihnutú pri cudzoložstve.

Počas nočnej adorácie som mal čas, kedy som mohol rozjímať nad úryvkom z biblie Jánovho evanjelia o cudzoložnici (Jn 8,1-11). Neviem však napísať, o aké myšlienky by som sa mohol s vami podeliť. Dôležitejšie pre mňa bolo byť v spojení s Bohom pri čítaní tohto úryvku. Prajem aj vám, aby to tak bolo :). Treba si to vyskúšať. Každý človek je iný a každý príde na niečo iné.

Existuje na internete veľa zamyslení na túto temu a vždy, každého jedného z nás, v niečom inom osloví v závislosti od toho, aké životné situácie prežívame. Myslím však, že čo sa týka kľúčových myšlienok, Jozef Červeň to vo svojom blogposte zhrnul veľmi dobre.

Pri meditácii som si prečítal úryvok textu z troch rôznych prekladoch biblie:

  • Katolícky preklad
  • Český ekumenický
  • KJV - anglický

Vďaka tomu som mohol vnímať situáciu v inom kontexte, lebo v rôznych prekladoch použili autori rôzne formulácie a slová.